РАЗЛИЧНИ ДАТИ - превод на Английски

• different dates
• various dates
• different days
• different date
• multiple dates
• distinct dates

Примери за използване на Различни дати на Български и техните преводи на Английски

Обаче, празнуват на различни дати.
The celebrations, however, are held on various dates.

Ще са на различни дати.
They are on different dates.

Световноизвестният Батай де Fleurs се осъществява на различни дати през целия карнавал.
The world-famous Bataille de Fleurs takes place on various dates throughout the Carnival.

Така или иначе са на различни дати.
They are clearly of different dates.

Ден на благодарността в САЩ се наблюдава на различни дати в историята.
Thanksgiving Day in the United States was celebrated on various dates throughout history.

Забележете, че различните източници имат различни дати за градовете.
Note that different sources have different dates for the cities.

Този празник е на различни дати.
Various countries observe such a holiday on various dates.

за хора на различни дати.
for people on different dates.

Достъп до автентични показания на километражния брояч на различни дати.
Access to authentic odometer readings at different dates.

Различните изследователи дават различни дати.
Different scholars gave many different dates.

Това означава, че той се празнува на различни дати всяка година.
This means that the celebrated on different dates each year.

Сметната палата тества тази комбинация от критерии за търсене на различни дати.
We tested this combination of search criteria on different dates.

Паспортите им бяха издадени на различни дати.
The checks were issued on different dates.

В различните държави този ден попада на различни дати.
In different countries, this day falls on different dates.

Денят на благодарността е национален празник, празнуван на различни дати в Канада, САЩ,
Thanksgiving Day is a national holiday celebrated on various dates in Canada, the United States,

Той се чества на различни дати и в Канада, някои от Карибските острови и Либерия.
It's also celebrated on various dates in Canada, the Caribbean islands and Liberia.

православни празнуват Великден на различни дати.
Orthodox Christians celebrate Easter on different days?

На различни дати между 29 януари и 17 март 1999 г. Правителството и жалбоподателите подават допълнителни
On various dates between 29 January and 17 March 1999 the Government

Той се чества на различни дати и в Канада, някои от Карибските острови и Либерия.
It is also celebrated on various dates in Canada, parts of the Caribbean and Liberia.

Фиксирана мрежа билет за сортиране на различни дати Редовен потребител вече не може да се промени по поръчка статуси.
Fixed ticket grid sorting for various dates Regular user no longer can change custom statuses.