РАЗЛИЧНИ ПРЕДПРИЯТИЯ - превод на Английски

• various enterprises
• different enterprises
• different undertakings
• different companies
• various entities
• various businesses
• different businesses
• different entities
• various undertakings
• various companies

Примери за използване на Различни предприятия на Български и техните преводи на Английски

Настройка Назначаване се използва от различни предприятия, за да следите за определяне съответния производител на решение, за да предоставят своите услуги.
Appointment setting is used by various businesses to track down the relevant decision maker in order to provide their services.

усукано пътуване през много различни предприятия, което ме доведе до мястото, където съм днес.
twisted journey through many different businesses that led me to where I am today.

Този сайт съдържа линкове към други сайтове, произведени от различни предприятия, някои от които са извън Словения.
This Site links to other sites produced by various entities, some of which are outside the United States.

предвидените потребители могат да бъдат от различни предприятия или от същото предприятие..
intended users may be from different entities or the same entity..

Твърди се по-конкретно, че фактът, че братята Micula притежават акции в различни предприятия, е недостатъчен, за да бъдат разглеждани като предприятия..
Particularly, the fact that the Micula brothers hold shares in various undertakings is said to be insufficient to qualify them as undertakings themselves.

предвидените потребители могат да бъдат от различни предприятия или от същото предприятие..
the intended users may be from different entities or the same entity..

да осигури по-добри услуги за развитието на различни предприятия в Шанхай, включително Tesla.
provide better services for the development of various enterprises in Shanghai, including Tesla.”.

Ние сме инвестирали около 20 млн. долара в 20 различни предприятия и така сме създали близо 20 000 работни места,
We have invested about 20 million dollars in 20 different enterprises, and have, in so doing,

Масово 8 март започва да се чества след 1944 година в различни предприятия и учреждения, като се отчита приносът на жените в обществения живот.
then the celebrations stopped to start again after 1944 in various enterprises, taking into account the contribution of women to the public life.

През 1929 година в концерна работят 120 000 сътрудници в 106 различни предприятия и фабрики, които произвеждат 100% от германските оцветители, 85% от азота,
The company was already 120 000 employees working in 106 different companies and factories that produce 100% paint,

Сливането на различни предприятия в една единна форма,
Merging of different enterprises into a single formation,

постигане на по-добро изпълнение за различни предприятия.
achieving better accomplishment for various enterprises.

В Китен има над 80 станции на различни предприятия, ведомства, образователни
Kiten has over 80 stations of different companies, agencies, educational

Целта на тази магистърска степен е да отговори на нарастващите нужди от обучение на ръководители в управлението на различни предприятия и е трамплин в ключови позиции на големи национални
The objective of this master's degree is to meet the growing need for training executives in the management of various businesses and is a springboard into key positions of major national

е наето от различни предприятия или различни работодатели, чието седалище
if he is employed by various undertakings or various employers whose registered office

тъй като съобразно с развитието на производството в различни предприятия съществува известен нормален минимум на капиталовложение,
for the development of production in the various businesses establishes a normal minimum for the investment of capital,

използвани от различни предприятия.
features used by various enterprises.

Поради факта, че различни предприятия(и стопански структури в тях)
Since different enterprises(and businesses within those enterprises)

Освен това фактът, че различни предприятия са играли различни роли в преследването на една обща цел, не заличава същността на антиконкурентния предмет и следователно на нарушението,
Likewise, the fact that different undertakings played different roles in the pursuit of a common objective does not mean that there was no identity of anticompetitive object

включва философия, разположена кръстосано върху различни предприятия, процедури за обучение
includes philosophy strewn crosswise over different enterprises, learning and execution procedures