Примери за използване на Различни прояви на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Освен това членовете на секция ECO често участват в различни прояви в Брюксел и в целия ЕС,
Furthermore, the ECO section members often participate in various events in Brussels and across the EU,Всички ние сме различни прояви на една реалност, различни песни на един певец, различни танци на един танцьор,
We are all different expressions of one reality, Нервният тик има различни прояви, поради което се класифицира като мимична, сетивна, гласова и моторна.
Nervous tic has various manifestations, therefore it is classified into mimic, sensory, voice and motor.КР ще продължи да организира или съорганизира различни прояви в своите сгради в Брюксел,
The CoR will continue to host or co-organise various events at its premises in Brussels,плешивост ще покаже различни прояви на тяхното състояние, в зависимост от навиците на начина на живот.
they will show different manifestations of their condition throughout their lives depending on their lifestyle habits.Седмица с различни прояви и тържества ще отбележи 168-та годишнина от рождението на поета
A week with different events and celebrations will mark the 168th anniversary of the birth of the poetВ предизборния период започват се наблюдават различни прояви на аполитично поведение
During the election period we can observe various manifestations of apolitical conductСреща с чудовища от различни прояви прави мобилизиране на вътрешни ресурси на смелост
Meeting with the monsters of different manifestations makes mobilize internal resources of courageсъщо и приближения до различни прояви, настъпили в Теория на вероятностите.
also approximations to various expressions occurring in probability theory.Всяка година Природонаучният музей в Бургас отбелязва Международния ден на биологичното разнообразие с различни прояви.
Every year, Natural-History Museum- Burgas marks the International Day of biological diversity with various events.подкрепяме над 60 изложения и повече от 25 различни прояви всяка година.
more than 25 different events annually.Днес ние виждаме нуждата от нов тип власт, която става все по-видна от различни прояви на народно творчество.
Nowadays we see the need for a new type of power that is becoming ever more prominent from different expressions of popular creativity.Планираме различни прояви тази пролет, сред които е и посвещаването на срещата в Gymnich в края на март на страните от Западните Балкани.
We are planning various activities this spring, inter alia to dedicate the Gymnich meeting in late March to the Western Balkans.стимулация е показана за жени с поликистозни яйчници, с различни прояви на тяхната дисфункция, включително свързани с възрастта.
stimulation is indicated for women with polycystic ovaries, with different manifestations of their dysfunction, including age.За Вашето вдъхновение, представяме 20+ снимки на хола в различни прояви на ретро стил!
For your inspiration, we present 20+ photos of living rooms in various manifestations of retro style!Паметта на загиналия поппевец Тоше Проески бе отбелязана на неговия рожден ден- 25 януари- с различни прояви.[Гети Имиджис].
The life of the late pop singer Tose Proeski was celebrated on his birthday-- January 25th-- with various events.[Getty Images].които може да включват различни прояви, включително параноидна идеация,
can consist of a variety of manifestations including paranoid ideation,Специални грижи се изискват при прилагане на електролиза на тези, които страдат от различни прояви на алергични реакции на тялото.
Special care is required when applying electrolysis to those who suffer from various manifestations of allergic reactions of the body.който през тази година отбеляза със серия от различни прояви 1 900-та годишнина от своето основаване.
which in 2006 celebrated with a number of various events the 1 900th anniversary of its foundation.
