DIVERSE EVENIMENTE - превод на Български

• различни събития
• различни мероприятия
• разностранни мероприятия
• различни прояви
• разнообразни събития

Примери за използване на Diverse evenimente на Румънски и техните преводи на Български

Global, secțiunea de sport oferă acces la diverse evenimente, dar dacă doriți să verificați evenimentele zilei trebuie să mergeți la secțiunea„de zi cu zi“, situat pe partea stanga a site-ului.
Цялостен, спортната секция дава достъп до различни събития, но ако искате да се провери събитията от деня трябва да отидете в секцията"дневна", намира в лявата част на сайта.

Daytona Beach găzduiește grupuri mari de out-of-towners care coboară asupra orașului pentru diverse evenimente, în special Speedweeks la începutul lunii februarie,
Дейтона Бийч е домакин на големи групи от вън-на-towners, които се спускат върху града за различни събития, а именно Speedweeks в началото на февруари,

au loc diverse evenimente împreună cu cititorii,
в които се провеждат различни мероприятия по направление работа с книгата

Astfel sunt finanţate diverse evenimente, care afectează în mod direct securitatea naţională a Republicii Bulgaria
По този начин се финансират разностранни мероприятия, които пряко засягат националната сигурност на Република България

În decursul anului, se desfășoară diverse evenimente pentru a distribui astfel de cadouri la centre comerciale,
В рамките на годината са проведени различни събития за разпространение на подаръци в търговски центрове,

Astfel sunt finanţate diverse evenimente, care afectează în mod direct securitatea naţională a Republicii Bulgaria
Според прокуратурата по този начин са били финансирани разностранни мероприятия, които пряко засягат националната сигурност на България

cum ar fi fumatul- Publicitatea este creată pentru a forma o reacție pozitivă la diverse evenimente, poate solicita ajutor orfanilor
тютюнопушенето- Рекламата е създадена, за да формира положителна реакция на различни събития, може да призове за помощ на сираци

invitându-i pe cetățeni să participe la diverse evenimente și dezbateri, CoR contribuie la reducerea distanței dintre activitățile instituțiilor UE și cetățenii europeni.
чрез привличането на гражданите да участват в различни прояви и дебати, КР допринася за сближаване на институциите на ЕС и европейските граждани.

de legătura lor cu diverse evenimente, cum ar fi efortul fizic.
отговаря за продължителността на епизодите, връзката им с различни събития, например, с физическо натоварване.

Anul va aduce diverse evenimente legate de persoane din familia voastră
Годината ще се запомни с различни събития в семейството ви и в кръга ви от близки роднини,

Doar nevoie pentru a face un semn pe diverse evenimente care au fost cu o zi înainte de ovulație,
Просто трябва да се направи марката на различните събития, които са били в деня преди овулацията,

Restaurantul este un loc ideal pentru a sarbatori diverse evenimente- zile de naЕџtere Еџi aniversДѓri,
Ресторантът е идеално място за празнуване на различни мероприятия- рожденни дни и юбилеи,

Restaurantul este un loc ideal pentru a sarbatori diverse evenimente- zile de naştere
Ресторантът е идеално място за празнуване на различни мероприятия- рожденни дни

rachete Iskander in Kaliningrad, ca raspuns la diverse evenimente din Europa, desi niciunul dintre acestea nu justifica actiuni de natura militara",
ще разположи ракети„Искандер“ в Калининград в отговор на различни събития в Европа, нито едно от които не е налагало подобни военни ответни действия“,

Diverse evenimente au marcat în anul 2008 aniversarea BCE,
През 2008 г. различни събития отбелязват юбилея на ЕЦБ, включително:

rachete Iskander in Kaliningrad, ca raspuns la diverse evenimente din Europa, desi niciunul dintre acestea nu justifica actiuni de natura militara",
ще разположи ракети"Искандер" в Калининград в отговор на различни събития в Европа, нито едно от които не е налагало подобни военни ответни действия",

un instrument remarcabil pentru diverse evenimente în sectorul pariuri live
забележителен инструмент за различни събития в сектора на залозите на живо

Acest sistem permite să se prevadă diverse evenimente care pot apărea în orice perioadă de timp dată,
Тази система дава възможност за предсказване на различни събития, които могат да се появят в даден период от време,

cineva își poartă convingerile pe tot parcursul vieții și diverse evenimente fără a se deplasa de la fața locului în conceptele lor morale.
някой носи своите убеждения през целия си живот и различни събития. без да се движат от мястото в техните морални концепции.

Invitatii pentru diverse evenimente;
Покани за различни събития;