DIVERSE METODE - превод на Български

• различни методи
• различни начини
• различните методи
• различни техники
• различни средства
• разнообразни методи

Примери за използване на Diverse metode на Румънски и техните преводи на Български

tavanului cu diverse metode de finisare este rară,
под, таван по различни начини на довършителни работи рядко,

Diverse metode sunt folosite pentru a reduce greutatea,
Различни методи се използват, за да се намали теглото,

Noi și furnizorii noștri de servicii terțe părți putem colecta Alte informații prin diverse metode, incluzând.
Ние и нашите доставчици на услуги- трети страни- можем да получим друга информация по различни начини, включително.

Aceasta vă ajută să vă proteja informațiile prin diverse metode, inclusiv criptarea datelor de utilizator de pe hard disk,
Тя ви помага да защитите информацията си чрез различни методи, включително криптирането на потребителски данни от твърдия диск,

Noi și furnizorii noștri de servicii terțe părți putem colecta Alte informații prin diverse metode, incluzând.
Ние и нашите доставчици на услуги може да събираме Друга информация по различни начини, включително.

Noi şi furnizorii noştri de servicii terţe părţi putem colecta Alte informaţii prin diverse metode, incluzând.
Ние и нашите доставчици на услуги може да събираме Друга информация по различни начини, включително.

Alte informaţii pe care le colectăm Noi şi furnizorii noştri de servicii terţe părţi putem colecta Alte informaţii prin diverse metode, incluzând.
Ние и нашите доставчици на услуги-трети страни можем да събираме данни за потребителя и устройството по различни начини, когато използвате Дигитални услуги на AIG, включително.

Ele încearcă să evite sarcina prin diverse metode dar când sarcina este confirmată,
Опитват се да се предпазят, по всякакъв начин. Но има ли веднъж потвърдена бременност,

Ai încercat diverse metode pentru a scăpa de ele, însă fără niciun rezultat?
Опитвали ли сте различни процедури да се отървете от тях, но безуспешно?

Folosind diverse metode, adversarii au tendința de a prețuit un obiectiv- să câștige prim.
С помощта на различни методи, опоненти са склонни към заветната цел- да спечели премиер.

Diverse metode sunt folosite pentru a reduce greutatea,
Многобройни техники се използват, за да се намали теглото,

puteți scăpa de ele folosind diverse metode, dar despre ele puțin mai târziu.
да се отървете от тях с помощта на различни методи, но за тях малко по-късно.

vrăjitorii pot folosi diverse metode de influenţare, inclusiv violenţa?
лечителите могат да използват най-различни методи на въздействие, в това число и насилие?

Dacă îl înfrângeţi pe nebunul ăsta, vă dezleg de angajament şi vă învăţ diverse metode plăcute să nu rămâi gravidă.
Ако го спрете, ще ви освободя от бланката и ще ви науча на други начини как да не забременявате.

rețete pentru a satisface diverse metode de aplicare și de nevoile specifice fiecarui tip de cultură.
за да отговорят на различните методи на приложение и специфичните нужди на културите.

Ştiam că folosiţi diverse metode în afaceri, dar niciodată nu m-am gândit că veţi recurge la asemenea truc copilăresc.
Знам, че използваш всякакви методи в бизнеса си, но не съм очаквал да прибегнеш до такива детски игри.

maiestrie machiaj, și diverse metode de îndepărtare a părului, fie că este vorba temporar
както и различни методи за обезкосмяване, независимо дали това е временно

Se prezintă diverse metode de examinare utilizate în practica de zi cu zi pentru diagnosticarea bolilor pielii
Представени са различни методи за изследване, използвани в ежедневната практика за диагностика на кожни и венерически болести,

Înainte de a încerca să vindecă un copil cu diverse metode, este necesar să înțelegem de ce fructele au mâncare,
Преди да се опитваме да излекуваме детето по различни начини, трябва да разберем защо муцуната тече от сапун

Cercetătorii au evaluat diverse metode de adaptare genetică,
Учените оценили различни средства за генетична адаптация,