DIVERSE TIPURI - превод на Български

• различни видове
• различни типове
• разнообразни видове
• различните видове
• различните типове
• различен тип
• различен вид
• разнообразен тип

Примери за използване на Diverse tipuri на Румънски и техните преводи на Български

diverse serie de date variază mult sau atunci când aranjați diverse tipuri de date într-o diagramă.
когато усреднените стойности за различни Серия от данни се различават значително или когато чертаете различни типове данни в една и съща диаграма.

Grecii antici au găsit diverse tipuri de iubire în relațiile cu o gamă largă de oameni- prieteni,
Древните гърци са разпознавали различните видове любов сред многообразните среди, в които тя се проявява- приятели,

Procedura de testare standard aplicata permite comparatia între diverse tipuri de vehicule si diversi producatori.
Приложената стандартна процедура за изпитване позволява сравнение между различни типове превозни средства и различни производители.

Zonele agricole de monitorizare de referință sunt reprezentative pentru diverse tipuri de sol, niveluri de intensitate și practici de fertilizare.
Референтните зони за наблюдение са представителни за различните видове почви, за различните нива на интензивност на обработката и за практиките по наторяване.

monitorizează diverse tipuri de fișiere.
следи различни типове файлове.

Modelare 3D arhitectural a făcut schimbarea crucială în metodologia de dezvoltare proiecte arhitectonice şi planuri pentru diverse tipuri de clădiri.
D архитектурни моделиране е направил съществена промяна в методологията за разработване на концепции на архитектурни проекти и планове за различните видове сгради.

(e) numărul de întreprinderi de prelucrare autorizate şi capacitatea lor totală de prelucrare în diverse tipuri de fibre pentru anul comercial în curs;
Броя на получилите лицензия първични преработватели, както и общия им капацитет за преработка, отговарящ на различните видове влакна за текущата пазарна година;

procedurile necesare pentru a controla diverse tipuri de active ale întreprinderii.
процедури за контрол на различните видове бизнес активи.

educația modernă și diverse tipuri de presiuni sociale sînt utilizate pentru a manipula aceste limite.
модерното образование и различните видове за оказване на социално въздействие се използват в името на манипулацията.

aceste semințe previn dezvoltarea celulelor maligne în diverse tipuri de cancer, printre care.
предотвратяват растежа на злокачествени клетки в различните видове рак като например.

Acest lucru însemnă, în primul rând, că fondul va fi îmbogățit cu conținut provenind de la diverse tipuri de instituții de cultură.
Това означава преди всичко да се добавят повече съдържание от различните видове културни институции.

Efectueze diverse tipuri de curățare a corpului de toxine poate fi în saloane speciale,
Провеждане на различни видове на пречистване на организма от токсини могат да бъдат в специални салони

Au fost lansate mai multe inițiative pentru a sprijini diverse tipuri de parteneriat, orientate către sectorul industrial,
За да се подпомогнат различните форми на партньорство, насочени към промишления сектор, подкрепяни от научните общности

Astăzi, diverse tipuri de turism cultural se desfăşoară la diverse latitudini ale lumii.
Днес, разнообразните форми на културния туризъм се реализират в различните географски ширини на света.

Posedă puteri de diverse tipuri pe care, de obicei, nu şi le folosesc.“.
Той притежава способност от най-различно естество, които често не използва.”.

informații utile despre diverse tipuri de proiecte lingvistice,
полезна информация за всякакви видове свързани с езици проекти,

Pentru prima dată, ceasornicarii din Elveția au încercat diverse tipuri de lut întărit pentru a crea brățări și cazuri.
За първи път часовници от Швейцария се опитаха да подложат на различни видове закалена глина да създадат гривни и калъфи.

Cauzele unei astfel de catastrofe cardiace sunt diverse tipuri de aritmii, blocarea completă a arterelor coronare,
Причините за това бедствие е сърдечни аритмии от различни видове, пълно запушване на коронарните артерии,

De-a lungul timpului ei au fost martori la venirea unui Dumnezeu numit Virococha care a vizitat Sud-americanii si i a binecuvântat dindu le diverse tipuri de tehnologie.
През времената е имало свидетели на Бог, наречен Виракоча, който посетил южно американците и ги благословил, и им дал всякакви технологии.

Nu ia în considerare necesitatea de a încheia contracte și de a furniza diverse tipuri de documente.
Той не признава необходимостта от сключване на договори, както и от предоставяне на документи от различен тип.