РАЗЛИЧНИТЕ ТИПОВЕ - превод на Румънски

• diferitele tipuri
• diversele tipuri
• diferite tipuri
• diferitelor tipuri
• tipurile diferite
• diverse tipuri

Примери за използване на Различните типове на Български и техните преводи на Румънски

Въпреки че различните типове дейност са важни,
Deşi diferite tipuri de activităţi sunt importante pentru tonificarea întregului organism,

Той прилага обработка на цифров сигнал, за да съгласува фазовите характеристики на различните типове аналогови усилватели с цел осигуряване на по-чист, по-аналогов звук.
Acesta procesează semnalele digitale în funcţie de caracteristicile de fază ale diferitelor tipuri de amplificatoare analogice, cu scopul de a oferi un sunet mai pur şi mai apropiat de cel analogic.

Различните типове тапицерии могат да се различават при различните осветителни тела,
Diferite tipuri de tapițerie pot diferi în diferite iluminat,

При разработването на специфичното изискване за пряка видимост следва да се вземат предвид особеностите на различните типове превозни средства.
La elaborarea cerinței specifice pentru vizibilitatea directă ar trebui să se țină seama de particularitățile diferitelor tipuri de vehicule.

основоположник на фотобиологията- наука за това как различните типове светлина влияят на живите организми,
fondatorul photobiology(stiinta a modului în care diferite tipuri de lumina afectează organismele vii),

Това обаче може да бъде много различно поради различните типове коса и дължини.
Cu toate acestea, acest lucru poate fi foarte diferit datorită diferitelor tipuri și lungimi de păr.

едната страна има значително предимство, но и как различните типове енергия от всяка страна биха могли да взаимодействат.
o parte are un avantaj semnificativ, ci și modul în care ar putea interacționa diferite tipuri de putere pe fiecare parte.

създавахме дигитални модели на различните типове неврони, на които се натъквахме.
am construit modele tridimensionale ale diferitelor tipuri de neuroni pe care i-am întâlnit.

да се запознаете с различните типове файлове и метаданни Тя съдържа.
să se familiarizeze cu diferite tipuri de fişiere şi metadate Acesta conţine.

все пак- различните типове сгради и тяхното използване,
în orice caz,‑ tipuri diferite de clădiri şi utilizarea lor,

Съгласно приложената система е възможно да се разграничат различните типове тахиметрия, като хоризонтална тахометрия, вертикална тангенциална тахеометрия и вертикална тахеометрия.
În funcție de sistemul aplicat, este posibil să se facă distincția între diferite tipuri de tahimetrie, cum ar fi tahometria de vedere orizontală, tahimetria tangențială tangențială verticală și tahimetria de vedere verticală.

За различните типове автомобили във WLTP са разработени три различни пътни цикъла, които държат сметка за съответното отношение мощност/тегло.
Pentru diferite categorii de vehicule, WLTP are trei cicluri diferite de condus, ce iau în calcul raportul special performanță/greutate.

Различните типове болни бяха изолирани
Bolnavii de diferite categorii erau separaţi,

Релефните форми на терена играят съществена роля за формирането на различните типове месторастения.
Formele de relief ale terenului joaca un rol important in formarea diferitelor tipuri de habitate de plante.

учениците вече са научили различните типове конюгации за глаголи за обувки,
elevii au învățat deja diferitele tipuri de conjugare pentru verbe de boot,

Не се колебайте да играете с различните типове графики, докато не намерите този, който ще ви даде възможност най-добре да вземате решения или други действия от информацията на таблото.
Nu ezitați să jucați cu diferitele tipuri de diagrame disponibile până când veți găsi una care vă va permite să luați cele mai bune decizii sau alte acțiuni din informațiile din tabloul de bord.

Различните типове небадонски живот са твърде многобройни, за да ги разгледаме в настоящото повествувание,
Diversele tipuri de viaţă ale Nebadonului sunt mult prea numeroase pentru a fi catalogate în acest capitol,

Ако деактивирате бисквитките, които използваме, е възможно да има влияние върху потребителския опит при разглеждане на уебсайтовете. Разделът по-долу обобщава различните типове бисквитки, които използваме на нашите уебсайтове, заедно с тяхната цел и Ви осигурява възможност да управлявате бисквитките.
Secțiunea de mai jos sintetizează diferitele tipuri de module cookie pe care le utilizăm pe site-urile noastre web împreună cu scopul acestora și vă oferă posibilitatea de a le gestiona.

Изследователите научиха повече за това как различните типове клетки работят заедно в тимуса за извършването на„тестове за безопасност” на Т-клетките
Cercetătorii au aflat mai multe despre modul în care diferite tipuri de celule lucrează împreună în timus,

Ако имате правилна настройка на стойностите за различните типове реализации, които ще са значими за бизнеса Ви във всички кампании в профила Ви,
Dacă aveți configurate valorile corespunzătoare pentru diferitele tipuri de conversii valoroase pentru companie în toate campaniile din cont,