РАЗЛИЧНИ ТЕХНИКИ - превод на Румънски

• diferite tehnici
• diverse tehnici
• o varietate de tehnici
• diferite metode
• diferitelor tehnici
• diferitele tehnici
• diverse metode
• o varietate de metode

Примери за използване на Различни техники на Български и техните преводи на Румънски

Експертите предлагат и различни техники, чрез които можете да ускорите растежа на брадата и мустаците.
Experții oferă, de asemenea, o varietate de tehnici prin care puteți accelera creșterea barbiei și a mustațelor.

Дълбоко в историята на филма са използвани различни техники за вмъкване на изображения, които не са заснети на сцена с неща, които са били.
Adânc în istoria filmului, s-au folosit diverse tehnici pentru a insera imagini care nu au fost filmate pe seturi cu lucruri care au fost.

има много различни видове кожи, които ще изискват различни техники и различни четки.
există multe tipuri diferite de blănuri care vor necesita diferite tehnici și perii diferite..

Психологът и психотерапевтът използват различни техники за коригиране на поведението на хиперактивно дете.
Un psiholog și un psihoterapeut folosesc o varietate de tehnici pentru a corecta comportamentul unui copil hiperactiv.

Картината може да бъде създадена в различни техники, сред които най-популярните и забележителни са отбелязани.
Pictura poate fi creată în diverse tehnici, dintre care se remarcă cele mai populare și spectaculoase.

Ако те са резултат от различни техники, хапчета не им дадохме допълнителен импулс.
Dacă acestea au fost obtinerea de rezultate la diferite metode, pastile evaluări nu le dea nici un impuls suplimentar.

който извършва процедурата, трябва да използва различни техники, като ги избира индивидуално за всеки пациент.
un specialist care efectuează procedura trebuie să utilizeze diferite tehnici, selectându-le individual pentru fiecare pacient.

Допускат се фотографии, заснети с помощта на различни техники(т. е. дълга експозиция,
Sunt acceptate fotografii realizate utilizând diverse metode(de exemplu, timp lung de expunere,

Дух-тяло медицината използва различни техники, предназначени за повишаване на капацитета на ума да засегне телесна функция и симптоми.
Minte-corp Interventii medicina minte-corp foloseste o varietate de tehnici concepute pentru a spori capacitatea mintii de a afecta funcţia corporală şi simptome.

Слушане и говорене умения ще бъдат научени чрез различни техники, като например, често се използва от диалог,
Ascultare și competențe vorbind va fi predat prin diverse tehnici, cum ar fi,

в тази доктрина има различни техники, които работят с различни проявления на човека.
în această doctrină există diferite tehnici care funcționează cu diferite manifestări ale omului.

Да се отърве от нежелана растителност може да се различни техники, да се прибягва до услугите на професионалист,
De a scăpa de vegetației nedorite poate fi o varietate de metode, de a recurge la serviciile unui profesionist,

Научете различни техники като откриване на проникване, социално инженерство,
Învață diverse tehnici, cum ar fi Detectarea intruziunilor,

Използвайте различни техники, за да получите най-добро време
Utilizați o varietate de tehnici pentru a obține cel mai rapid timp

по тази специалност също така помага с различни техники за управление.
de asemenea, ajută cu diverse tehnici de management.

лъчетерапията за рак на простатата, може да се управлява с различни техники и лечения. обяснява.
radioterapia pentru cancerul de prostată poate fi administrată printr-o varietate de tehnici și tratamente. explica.

Това проучване ще помогне да се разработят различни техники, подходящи за уеб приложения, за разкриване на фишинг.
Acest studiu va ajuta la dezvoltarea diferitelor tehnici anti-fraudă de autentificare printr-o parolă pentru aplicaţiile web.

За постигане на тази съвременни стилисти използват различни техники и методи, които придават лекота прическа.
Pentru a realiza acest lucru modern stilisti folosesc diverse tehnici și metode care dau tunsoare usurinta.

Акупунктурата са процедури, включващи стимулиране на анатомични места върху или в кожата чрез различни техники.
Acupunctura include o familie de proceduri care implică stimularea locatiilor anatomice pe sau în piele printr-o varietate de tehnici.

в състояние да защитава чувствителна правителствена информация срещу различни техники за атака.
capabil să protejeze informațiile guvernamentale sensibile împotriva diferitelor tehnici de atac.