РАЗЛИЧНИ СВЕТОВНИ - превод на Английски

• various world
• various global
• different world
• various worldwide
• diverse world

Примери за използване на Различни световни на Български и техните преводи на Английски

Участието на различни световни лидери в заседанията на Петербургския международен икономически форум отдавна стана традиция, но този път заедно
The participation of various world leaders in the sessions of the St. Petersburg International Economic Forum has long been a tradition-

извършена посредством нарушаване различни световни спам закони,
an infringement upon various global spam laws,

Тъй като часовникът върви към срещата на върха на Париж през декември тази година, различни световни лидери разговаряха против изкопаемите горива
As the clock marches on toward the Paris climate summit this December, various world leaders have spoken out against fossil fuels,

извършена посредством нарушаване различни световни спам закони,
an infringement upon various global spam laws,

Ако се анализират комюникетата от срещите на върха на различни световни формати от типа на Г20,
If we analyse the communiques from the summits of different world formats like the G20,

дори са били лекувани от различни световни клиники и никога не са получили желания резултат,
even having been treated by some various world clinics, and having never received the desired result,

Това е една изключително комплицирана инсталация, състояща се от множество системи на различни световни доставчици на оборудване,
This is an extremely complicated system consisting of multiple systems of various global equipment suppliers

предполагат, че 125-годишният Хитлер е отговорен за различни световни бедствия, включително 9/11
speculate the 125-year-old Hitler has been responsible for various world disasters, including 9/11

идващи от различни световни места.
mediums coming from various worldwide locations.

в прогнозите за продажби на тор при различни световни условия и търсене на миризливата стока.
the forecasting of sales for a fertilizer plant under different world conditions and demands for the(smelly) product.

Тбилиси е бил точка на раздори между различни световни сили.
throughout history Tbilisi was a point of contention among various global powers.

Тбилиси е бил точка на раздори между различни световни сили.
throughout history Tbilisi was a point of contention between various global powers.

Тбилиси е бил точка на раздори между различни световни сили.
throughout history Tbilisi city was a point of contention between various global powers.

продадете активи от различни световни пазари, според Вашият ритъм
sell assets from various global markets, at your own pace

Тбилиси е бил точка на раздори между различни световни сили.
Tbilisi was a point of contention among various global powers throughout history.

След подробен пазарен анализ на различни световни компании предлагащи специализиран софтуер за управление на бизнеса,
After a detailed market analysis of various global companies, which offer dedicated business management software,

умения като представители на различни световни медии- писане на текстове за международни новини,
skills as representatives of various world media- publication of materials with international news,

Зеленият чай е бил използван в продължение на векове сред различните световни култури.
Green tea has been used for centuries amongst various world cultures.

Има и временни експозиции на различните световни култури и визуални изкуства.
There are also temporary exhibitions of the different world cultures and visual arts.

Следващата таблица сравнява тежестта между различните световни войни, като взема под внимание както фините,
The following table compares the severity between the various World Wars taking into account both the subtle