РАЗЛИЧНИ ФРОНТОВЕ - превод на Английски

• various fronts
• different fronts
• multiple fronts

Примери за използване на Различни фронтове на Български и техните преводи на Английски

която се състоеше от ветерани, стреляни на различни фронтове.
which consisted of veterans shot at various fronts.

гореща война е в ход на различни фронтове.
a hot war is underway on multiple fronts.

Те могат да помогнат поддържат сексуални мъжествеността чрез подобряване на апетита и облекчаване на стрес, които могат да идват от различни фронтове, включително на работното място.
They are able to help to improve a person's appetite as well as reducing stress that come from various fronts, such as the place of work.

на подобни взривове и за предотвратяване на нови такива се извършват на различни фронтове.
prevent new ones are taking place on various fronts.

но работи с него на различни фронтове.
is working with it on various fronts.

облекчаване на стрес, които могат да идват от различни фронтове, включително на работното място.
relieve stress that can come from various fronts, including the workplace.

гореща война е в ход на различни фронтове.
the hot war is on many fronts.

с по-голяма решителност от Комисията чрез смели пилотни инициативи на различни фронтове; например,
with greater courage from the Commission through bold pilot initiatives on various fronts; for example,

Макар че Нед Дейвид е запазил момчешкия си външен вид чрез борба срещу остаряването на различни фронтове, чак до избора на кецове,
Although Ned David has maintained his milk-fed aspect by battling his own aging on multiple fronts, down to his choice of sneakers,

са планирали започването на атаки от различни фронтове, но този план се провали след като сирийската армия направи редица напредвания в Източна Гута през март.
Israel planned to launch attacks from several fronts, but the plot failed and Syrian armed forces made a series of rapid advances in Eastern Ghouta in March.

Oculus Rift по изключение надминава Gear VR на различни фронтове, благодарение на интегрираните OLED дисплеи,
the Oculus Rift exceptionally outsmarts the Gear VR on various fronts, thanks to the integrated OLED displays,

Но от всички генерали от различните фронтове.
But out of all of the generals of the different fronts.

В Сезон 7, Церсей се подготвя за бунт на поне три различни фронта, като само силите на нейния род Ланистър са се ангажирали с нейната защита.
In Season 7, Cersei is now gearing up for rebellion on at least three different fronts, with only her family's Lannister forces committed to protecting her.

са стигнали до съгласие да разделят своите отношения на различните фронтове.
they have agreed to compartmentalize their relations on different fronts.

В Сезон 7, Церсей се подготвя за бунт на поне три различни фронта, като само силите на нейния род Ланистър са се ангажирали с нейната защита.
In Season 7(no episodes have been provided to critics), Cersei is now gearing up for rebellion on at least three different fronts, with only her family's Lannister forces committed to protecting her.

от мъжки лидер- той(сатана) трябваше да се бори на два различни фронта: трябваше да се бори с Елишева по начин, който не знаеше;
had to fight on two different fronts: he had to fight Elisheva in ways she does not know;

Играчите ще бъдат поставяни на различни фронтове в битката, за да играят различни мини-истории.
Players will be taken around different fronts of the war to play through different mini-stories.

Те се бият на различни фронтове и се запознават едва след войната.
They fought on different theaters of operations and got acquainted only after the war.

Поглеждаме само няколко години назад и виждаме толкова много от вас разделени на различни фронтове.
We look just several years into your past and we see so many of you divided on so many fronts.

се сражава на различни фронтове и служи в червената армия до май 1947 г.,
fought on various fronts in the war and served in the Red Army until May 1947,