РАЗМАЗАНА - превод на Английски

• blurry
• smeared
• blurred
• smashed
• grainy
• crushed
• an out-of-focus
• smear
• smudged

Примери за използване на Размазана на Български и техните преводи на Английски

Картината е прекалено размазана.
Detail's too grainy.

Земята е трябвало да бъде размазана, но е оцеляла.
Earth should have been smashed, but it wasn't.

Колата е била върху него когато е била размазана.
The car was on top of him when it was crushed.

И скоро ще бъде размазана из цялата къща.
And soon it's going to be smeared all over this house.

Тя е напълно размазана.
It's completely blurry.

но бях размазана.
but I was smashed.

Снимката е доста размазана.
It's a pretty grainy picture.

Погледнете размазана кръв.
Look at the blood smear.

Изглежда ми размазана.
It looks blurry to me.

Искам две топки Тропическо чудо и физиономията размазана на земята.
I will have two Tropic Wonders and your face smashed into the ground.

Размазана кръв.
Blood smear.

Другата изглеждаше размазана също.
The other one looked blurry, too.

Катрин намери размазана кръв на пода, където си е играл.
Catherine found blood smear on the floor where he was playing.

Рос я определи като размазана.
Ross called it blurry.

Виждате ли тази размазана фигура?
Here we are- see this blurry figure here?

Картината е леко(много слабо) размазана.
The picture is slightly(very slightly) blurry.

Тази рецепта е размазана.
This prescription is blurry.

Не я виждам много добре, размазана е.
Can't see her very well. It's blurry.

Картината ще е размазана, но ще приближа, сър.
There will be some image blur, but I will get you closer, sir.

Кръвта е размазана.- Липсва ли нещо?
Some of the blood is smears, not spatter?