РАЗМАХ - превод на Английски

• sweep
• scope
• span
• swing
• magnitude
• breadth
• scale
• wingspan

Примери за използване на Размах на Български и техните преводи на Английски

Повече размах трябва.
You need more extent.

Невероятен размах, Кристин, благодаря ти.
Amazing spread, Kristin, thank you.

Размах на разсейването.
Size of the sampIe.

Размах на крилата: 70см.
Wings size: 70cm.

Удряй с размах!
Hit with vigor!

Силните жени говорят и действат с размах.
Strong women speak and act with strength.

Кажи на Клей, че глупавото ми клубче има известен размах.
You tell Clay my bullshit MC's got some reach.

Кажи на Клей, че"пикливото ми клубче" има размах, а?
You tell Clay my bullshit MC's got some reach, huh?

Но ни трябва размах, острота.
But we need size. We need edge.

Издръжлив кухненски яйчен размах.
Durable Kitchen Egg Whisk.

надежда и размах.
hope and vigor.

Амбициозен проект, инжектиран с размах, опит и последователност.
An ambitious project injected with power, experience and consistency.

На 29 септември въстанието достига своя най-голям размах.
On October 29, it reached its highest strength.

Съединението на руския революционен размах с американската деловитост- в това е същността на ленинизма в партийната
The combination of Russian revolutionary sweep with American efficiency is the essence of Leninism in Party

авторитетно по своя размах и апокалиптично в последствията си, ще се насладят на всяка дума.".
magisterial in scope, and apocalyptic in consequences will revel in every word.'.

Руският революционен размах е противоотрова против застоя,
Russian revolutionary sweep is an antidote to inertia,

Статията има размах на крилете от 24 метра. Задвижвана от един двигател"Прат и Уитни" Дж57-П 37,
The article has an 80 foot wing span, powered by a single Pratt

Руският революционен размах е противоотрова против застоя,
The United States revolutionary scope is an antidote to stagnancy,

създавайки своя размах, с помощта на специални форми за мед.
producing its sweep, using special formulations for copper.

Операция„Браво“ е в пълен размах и пропуските са с 50% намаление през тези почивни дни.
Operation Bravo is in full swing, and passes are 50% off this weekend.