РАЗНООБРАЗНАТА - превод на Английски

• diverse
• varied
• variety
• various
• versatile
• diversified
• varieties
• variegated
• manifold
• multifaceted

Примери за използване на Разнообразната на Български и техните преводи на Английски

Австралопитеците са майстори на разнообразната храна.
Australopithecus are masters of the varied diet.

Какви са предимствата на разнообразната работна сила?
What are the three advantages of a diverse workforce?

Разнообразната природна среда в Европа е красива
The diverse natural environment in Europe is beautiful

Те са привлечени от красотата и разнообразната природа, която им предлага Майорка.
They are attracted by the beauty and diversity of nature, which offers them Mallorca.

Смятаме, че разнообразната работна атмосфера е от съществено значение за цялостния успех на нашата фирма.
We believe that workforce diversity is essential to our Company's success.

Разнообразната, хранителна и полезна турска закуска е чудесно начало на деня.
A varied, nutritious and useful Turkish breakfast is a great way start to the day.

Първото, което най-вероятно ще ви впечатли ще е разнообразната и обилна тропическа растителност.
The first thing, that will impress you is the diverse and abundant tropical vegetation.

Единственото гарантирано решение на проблема с недохранването е разнообразната здравословна диета.
The only guaranteed solution to fix malnutrition is a diverse healthy diet.

Това влияние определя специфичния черноморски климат, разнообразната флора и фауна.
This determines the specific Black Sea climate, diversity of flora and fauna.

Наистина ми харесва да работя в разнообразната професионална среда на Finders.
I really enjoy working in the varied professional environment of Finders.

Разнообразната гама от умения,
The diverse range of skills,

Ресторантът впечатлява с разнообразната средиземноморска кухня
The restaurant impresses with the varied Mediterranean cuisine

Разнообразната и балансирана вегетарианска диета трябва да дава достатъчно хранителни вещества за вас и вашето бебе по време на бременност.
A diverse and balanced vegetarian diet ought to give enough nutrients for you and your baby during pregnancy.

Благодарение на разнообразната палитра по стените,
Thanks to a variety of palettes on the walls,

Разнообразната и балансирана вегетарианска диета трябва да дава достатъчно хранителни вещества за вас и вашето бебе по време на бременност.
A varied and balanced vegetarian diet should provide enough nutrients for you and your baby during pregnancy.

Името идва от разнообразната растителност, срещана тук,
The name comes from diverse vegetation encountered here

Нашите малки наблюдатели се запознаха с разнообразната растителност в двора- тревички,
Our little explorers were introduced to the various plants in the garden- grass,

Патладжанът може да бъде здравословно допълнение към разнообразната диета, която съдържа много плодове и зеленчуци.
Eggplant can be a healthful addition to a varied diet that contains plenty of fruit and vegetables.

За умеещите да решават проблеми, които се интересуват от отстраняването на проблеми и разнообразната работа, професията на инженера по техническата поддръжка е идеален старт в технологичния сектор.
For problem-solvers who have an interest in troubleshooting and variety, a technical support engineer job is the ideal entry point into the tech industry.

Разнообразната и балансирана вегетарианска диета трябва да дава достатъчно хранителни вещества за вас
A diverse and balanced vegetarian diet must provide sufficient nourishment for you