РАЗНООБРАЗНИЯ - превод на Английски

• diverse
• varied
• various
• variety
• varying

Примери за използване на Разнообразния на Български и техните преводи на Английски

Децата ще могат да видят разнообразния и прекрасен свят на морски животни в почти естествено местообитание.
Children will be able to see the diverse and wonderful world of marine animals in an almost natural habitat.

Днес CS: GO стартира своя първи стрес тест на нашите сървъри и разнообразния клиентски хардуер.
Today, CSGO starts its first stress test of our servers and a variety of client hardware.

Чрез разнообразния си релеф и структура Пирин планина предлага отлични условия за всички, пожелали да прекарат време в планината. Планинско колоездене.
Through its varied relief and structure the Pirin Mountain offers excellent conditions for everyone who wants to spend a time in the mountains.

Разнообразния и уникален състав на червената боровинката(Vaccinium vitis-idaea) обуславят нейните многобройни ползи за нашето здраве.
Diverse and unique composition of cranberry determine its numerous benefits to our health.

Това, съчетано с разнообразния си опит като инвеститор,
This, combined with his varied experiences as an investor,

глобализация"Еразмус Мундус" разчита на разнообразния журналистически опит на своите студенти.
Globalisation builds on the diverse journalistic experience of its students.

Нейната структура е ключът към уникално разнообразния и концентриран запас от витамини,
Its single-cell structure is the key to its uniquely varied and concentrated supply of vitamins,

се възползва от разнообразния опит и опит на двете организации.
capitalises on the diverse expertise and experience of both organisations.

Поради разнообразния релеф на Пирин,
Due to the varied relief of Pirin,

водопади са нарисували разнообразния и специфичен релеф на Маврово.
waterfalls create the diverse and specific landscape of Mavrovo.

стационарни, Aldi никога не изненадва с разнообразния си запас.
Aldi never fails to surprise with its varied stock on offer.

Изучаването на социологията може да помогне на учениците да разберат по-добре разнообразния свят около тях.
The study of sociology can help students better understand the diverse world around them.

любителите ще могат да се запознаят с разнообразния и висококачествен туристически продукт, който предлага България.
amateurs could get acquainted with the diverse and high-quality tourist product that Bulgaria could offer.

Unibet предлага и серия от ежедневни турнири като част от разнообразния си избор от промоции.
Unibet also offers a series of daily tournaments as part of its varied selection of promotions.

историята, и разнообразния жизнен стандарт.
history, and diverse living standards.

Въпреки че технически все още е„теория“, идеите на Дарвин са приети от научната общност като причина за разнообразния живот на Земята.
While still technically a‘theory', Darwin's ideas have been accepted by the scientific community as the reason for varied life on Earth.

тяхната хетерогенност и разнообразния метастатичен потенциал.
their heterogeneity and the diverse metastatic potential.

Израел има разнообразен климат не само заради географското си положение, но и заради разнообразния релеф.
Israel has a varied climate, not only because of its geographical location, but also because of the varied topography.

Въпреки, че романите му заснемат разнообразния и сложен живот на индианците
Though his novels capture the diverse and complex life of Indians

Разположен в разнообразния Ийст Енд,
Located in the diverse East End,