РАЗНООБРАЗНИ СЪБИТИЯ - превод на Английски

• various events
• variety of events
• diverse events
• different events
• varied events

Примери за използване на Разнообразни събития на Български и техните преводи на Английски

Фондация Лале организира разнообразни събития и инициативи за интересно отбелязване на Деня на бащата с партньори в София и страната.
Tulip Foundation organises various events and initiatives for interesting Father's Day in Sofia and other places.

Екипът на биеналето е съставен от млади професионалисти, които ще предложат на публиката богата културна програма с голямо международно участие и разнообразни събития.
The Biennale team consists of young professionals offering the audience a rich cultural program with an international participation and diverse events.

вторични увреждания- разнообразни събития, които възникват минути
which encompass a variety of events that take place in the minutes

Фондация Лале за поредна година организира разнообразни събития и инициативи за интересно отбелязване на Деня на бащата в третата неделя на месец юни.
Tulip Foundation organises various events and initiatives for another year to mark the Father's Day at the third Sunday of June.

проявите му през последните 10 години, тя ни припомня организираните от него многобройни и разнообразни събития.
activities over the last 10 years the exhibition reminds us of its numerous and diverse events.

Мащабният проект предвижда организирането на разнообразни събития в 14 държави от извора до делтата на река Дунав.
This large-scale project provides for the organization of various events in 14 countries from the Danube springs to its delta.

Първо, чрез разнообразни събития в академична среда,
First, by organizing various events in an academic environment,

Инициативата започва на 8 октомври- събота и ще включва разнообразни събития в цялата страна.
The initiative began on 8 October- Saturday and will include various events throughout the country.

Хотел Ресторант Фантазия в София предлага чудесни условия за настаняване и провеждане на разнообразни събития като сватбени приеми,
Hotel Restaurant Fantasia in Sofia offers excellent conditions for accommodation and hosting of various events such as wedding receptions,

новооткритата конферентна зала„Перуника хол“ комплексът има огромен потенциал и за разнообразни събития през останалите месеци на годината”.
the newly opened Perunika Conference Hall, the complex has huge potential for various events for the rest of the year.".

На 14 юни търговско-развлекателен център Мол Варна отбеляза 5 години от официалното си откриване с поредица от разнообразни събития.
On June 14 the shopping and entertainment center Mall Varna marked five years since its official opening with a series of various events.

друг тип събирания- разнообразни събития, които могат да предложат на своите гости вкусни хапки.
other types of gatherings- various events that can offer their guests tasty snacks.

В нейна чест всяка година се организират разнообразни събития, в които се разказва чрез фотоси,
In her honor every year are organized various events in which the story is through photographs,

международни изложби и редица други разнообразни събития.
a number of other diverse events are being prepared.

в програмата са включени повече от 70 разнообразни събития с участието на артисти от страната
the program includes more than 70 different events with the participation of artists from the country

да получите независим съвет по редица въпроси или да посещавате едно от многото разнообразни събития в и извън университета.
get independent advice on a range of matters or attend one of the many varied events on and off campus.

Градският площад е място за събиране на мексиканците от времето на ацтеките и днес тук се провеждат разнообразни събития, включително концерти,
The city square has been a gathering place for Mexicans since Aztec times and today a wide variety of events are hosted here,

организаторите от Общински институт„ Старинен Пловдив“ са включили много и разнообразни събития за всички възрасти и интереси- концерти,
the organizers of the Municipal Institute Ancient Plovdiv have included varied events for all ages and interests- concerts,

След изключително нестандартната подгряваща кампания и разнообразните събития във връзка с откриването и… прочети още.
After the exceptionally non-standard warm-up campaign and the various events related to the opening and….

Разнообразните събития в киното и културния живот на Солун, свързани с фестивала, са резултат от тясното сътрудничество между организаторите на събитието
Various events in cinema and cultural life of Thessaloniki associated with the festival are the result of close cooperation between the organizers of the event