РАЗПОЛАГАЕМ - превод на Английски

• disposable
• available
• equivalised

Примери за използване на Разполагаем на Български и техните преводи на Английски

Този праг се определя като 60% от средния национален разполагаем доход.
This threshold is set at 60 per cent of the national median equivalised disposable income.

Средният разполагаем нетен доход на домакинствата от тези 20 държави е между € 230- € 6720….
The average available net income of participating households in these 20 countries was€ 230-€ 6720.

Ако затворите една карта, вашата разполагаем кредитен лимит се свива от$ 20 000 до$ 15 000,
If you close one card, your available credit limit shrinks from $20,000 to $15,000,

която е процент от цялостната си разполагаем кредитен лимит, който се случи да се използвате в момента.
which is the percentage of your available credit you're actually using.

базирана на лични сметки, срещу много по-ниски вноски и по-висок разполагаем доход се получава няколко пъти по-висока пенсия!
based on personal accounts against much smaller payments and greater available income the pension is several times greater!

което ще гарантира достатъчен и разполагаем за всички капацитет; Упражнява контрол в случаите.
which shall ensure sufficient and available for all users capacity;

е вашата кредитна оползотворяване, която е процент от цялостната си разполагаем кредитен лимит, който се случи да се използвате в момента.
which is the percentage of your overall available credit limit that you happen to be using right now.

което ще гарантира достатъчен и разполагаем за всички капацитет;
which shall ensure sufficient and available for all users capacity;

за използването на онлайн магазина, разполагаем онлайн на уеб адрес andrews.
for the use of the online store available online at the web address www. andrews.

Много хора се предположи, че тяхното усвояване на кредита- размера на вашия разполагаем кредитен лимит се използва,
A lot of people assume that their credit utilization- the amount of your available credit limit being used,

е налице едно минимално налягане, наречено нетен разполагаем положителен смукателен напор(NPSHA), за да не кипи
a minimum pressure referred to as the net positive suction head available(NPSHA) must be present at the suction port

Олихвяването на тези задължения се изчислява ежедневно по последния разполагаем пределен лихвен процент, който Евросистемата прилага в търговете си при основните операции по рефинансиране,
The remuneration of these liabilities is calculated daily at the latest available marginal interest rate used by the Eurosystem in its tenders for main refinancing operations,

се изчислява ежедневно по последния разполагаем пределен лихвен процент, който Евросистемата прилага в търговете при своите основни операции по рефинансиране.
is calculated daily at the latest available marginal interest rate used by the Eurosystem in its tenders for main refinancing operations.

срок за внасяне на МПВ, разполагаем кредитен лимит и други.
a term for depositing the MRI, available credit limit, etc.

Данъците намаляват разполагаемия доход, а трансферните плащания го увелияават.
Taxes reduce disposable income and transfer payments increase disposable income.

Най-добрите разполагаеми стаи при пристигане.
Upgrade to best available room upon arrival.

Разполагаемия доход на домакинствата;
Disposable income of households;

Най-добрите разполагаеми стаи при пристигане.
The best available rooms upon arrival.

В редица държави членки разполагаемите доходи все още са под равнищата отпреди кризата.
In several Member States, disposable incomes are still below pre-crisis levels.

Стойност на разполагаемото научно оборудване на един изследовател по предметни области;
Value of the available scientific equipment per researcher in different priority areas;