РАЗПОЛАГАЕМИЯ - превод на Английски

• disposable
• available

Примери за използване на Разполагаемия на Български и техните преводи на Английски

В Австралия, съотношението между дългът на домакинствата и разполагаемия доход се е покачило със 191%.
In Australia, the ratio of household debt to disposable income has risen by 191%.

които увеличиха разполагаемия доход на домакинствата в няколко държави.
which boosted household disposable income in several Member States.

Тя ще се обезцени винаги, щом търсенето е по-малко от разполагаемия резерв/това не означава, че хората не желаят повече пари, това просто значи, че те желаят да държат своето състояние под други форми,
It will become less valuable whenever demand is less than available supply this does not mean people no longer want money,

Разбира се, продължителността на живота пряко зависи от разполагаемия доход и достъпа до здравни услуги,
Naturally the life expectancy directly depends on the available income and the access to health care,

Реализацията на съответните резултати(печалби) зависи не само от размера на разполагаемия капитал, но преди всичко от разработената инвестиционна стратегия,
Its performance(profits) depends not only on the amount of capital available, but mainly on the investment strategy developed,

които биха могли да увеличат общия размер на разполагаемия капитал за инвестиране в МСП.
which may increase the total amount of capital available to SME investments.

експедитивен поток на въздушно движение, като същевременно се осигурява максимално използване на разполагаемия капацитет.
expeditious air traffic flow while ensuring optimal use of the available capacity.

ще доведат до промяна в разполагаемия капацитет на следните входно/изходни точки.
will lead to a change in the available capacity on the following entry/exit points.

Следва да се отбележи обаче, че тяхната популярност е функция и от размера на разполагаемия бюджет за всяка от тези научноизследователски области по линия на Седмата рамкова програма,
It should be noted, however, that their popularity is also a function of the size of the budget available to each of these research areas of FP7 and, also, the number and type of signed

Работниците, които са преминали в новата система, са увеличили разполагаемия си доход средно с 12,6% през 1981 г. в резултат от по-ниските вноски в капиталовата система,
The workers who have moved to the new system have increased their available income on the average with 12.6% during 1981 as a result of the lower payments in the capital system,

В редица държави членки разполагаемите доходи все още са под равнищата отпреди кризата.
In several Member States, disposable incomes are still below pre-crisis levels.

Най-добрите разполагаеми стаи при пристигане.
Upgrade to best available room upon arrival.

CBD разполагаем vape химилка 2019.
CBD disposable vape pen 2019.

Най-добрите разполагаеми стаи при пристигане.
The best available rooms upon arrival.

Прекрасни разполагаеми клиенти.
Lovely disposable customers.

Нашият тапет е разполагаем в 9 различни размера.
Our desktop wallpaper is available in 9 different sizes.

CBD разполагаем химилка Канада.
CBD disposable pen canada.

Стойност на разполагаемото научно оборудване на един изследовател по предметни области;
Value of the available scientific equipment per researcher in different priority areas;

Реалният брутен разполагаем доход на домакинствата.
The real gross disposable income of households;

Разполагаемите резерви на активна мощност в своята контролна зона.
The available active power reserves in its control area.