РАЗПРОСТРАНИ - превод на Английски

• spread
• released
• distributed
• disseminate
• circulated
• propagated
• widespread
• proliferated
• diffuse
• distribute
• spreading
• disseminated
• releases
• spreads
• circulate
• release
• distributing
• disseminating
• propagate

Примери за използване на Разпространи на Български и техните преводи на Английски

Четката само ще разпространи себума в цялата коса от корените до краищата.
Brushing will only distribute the sebum all through your hair from the roots to their ends.

Полицията разпространи негова снимка.
Police released a picture of him.

Да запази и разпространи местните познания
To preserve and spread indigenous food-based knowledge

Къде ще се разпространи най-добре токсина.
Somewhere the toxin will be best distributed.

Посолството разпространи тази информация сред избрани фирми.
The embassy disseminated this information among selected companies.

Как се разпространи така бързо по целия свят?
Why is it spreading so rapidly across the globe?

Разпространи до 5-6 порции и се пие през деня,
Distribute to 5-6 servings

Ислямска държава разпространи видео за нападението в Париж.
Islamic State released a video celebrating the attack in Paris and.

Уърд ще разпространи, че Крис може да не оцелее.
Word's gonna spread that Chris may not survive.

Ще се предостави и разпространи съобщение за пресата.
A press release will be sent to Luz and distributed.

Ал Кайда“ разпространи видеозапис със заложниците.
Al-Qaeda releases video of French hostages.

Божественият Манас се разпространи и следователно беше у хората.
The Divine Manas was disseminated and thereafter dwelt in men.

Благодаря ти, че разпространи новината, че съм в града.
Thanks for spreading the news I'm in town.

В края на рождения ден или водещият ще разпространи сувенири на участниците.
At the end of the birthday or the presenter will distribute souvenirs to participants.

Язовири също разпространи чрез водата болести като малария.
Dams also spreads water-borne diseases such as malaria.

След това Tesla разпространи съобщение, потвърждаващо плана на Мъск.
Then Tesla released a memo confirming Mr Musk's plan.

Разпространи това послание сред приятелите си.
Spread this message among your friends.

Богатство на Проблема зле разпространи.
Problem's wealth badly distributed.

НАСА разпространи нови снимки на Плутон.
NASA releases new images of Pluto.

Неговото съобщение като пожар се разпространи в целия китайски интернет.
THIS video has been spreading like wildfire across the Chinese internet.