РАЗРАБОТЕНАТА - превод на Английски

• developed
• designed
• elaborated
• formulated
• elaborate

Примери за използване на Разработената на Български и техните преводи на Английски

В момента Водещия бенефициент използва разработената система, в коятоима данни, свързани с проверените плавателни съдове, които се движат по река Дунав.
LB is currently using the elaborated system, within there are data related to the verified vessels which navigate on the Danube.

Правилно разработената програма за обучение може да подготви това куче за почти всякакъв вид дейност.
A properly designed training program is able to prepare this dog for almost any kind of activity.

Истината е, че наскоро разработената Phentemine 375 ви предоставя резултати за редовни
The reality is that the newly formulated Phentemine 375 gives you steady

Разработената и използвана методология е комбинация от онлайн въпросник, интервюта и фокус групи,
A mixed methodology has been elaborated and implemented, combining an online questionnaire with interviews

Първоначално разработената визитна картичка със замислена концепция със сигурност ще бъде запомнена от партньори
An originally designed business card with a thoughtful concept is sure to be remembered by partners

Истината е, че наскоро разработената Phentemine 375 ви предоставя последователна
The fact is that the freshly formulated Phentemine 375 provides you constant

Това със сигурност не е най-интуитивно разработената секция за поддръжка, но пък поне успях
This is certainly not the most intuitively designed support section,

Правилно разработената и интегрирана Система за управление на съдържанието позволява на всеки клиент за броени минути сам да актуализира съдържанието на страниците на неговия уеб сайт.
A properly designed and integrated Content Management System allows each client to update the content of the pages of their website in minutes.

Истината е, че наскоро разработената Phentemine 375 ви осигурява стабилно
The fact is that the recently formulated Phentemine 375 offers you constant

Чрез внедряването на разработената от нас система за GPS проследяване FIXY рисковете на описаните по-горе събития се свеждат практически до 0%.
Through the introduction of the designed by us GPS Tracking System FIXY the risks related to the above described events are reduced practically to 0%.

Аудиосистемата е с най-високо качество, специално разработената за BMW Concept 6 Series Coupé от един от лидерите в най-високия сегмент- датския специалист по аудиосистемите Bang& Olufsen.
For maximum listening quality, the hi-fi system was designed especially for the BMW Concept 6 Series Coupé using high-quality components from Danish audio systems specialists Bang& Olufsen.

Разработената и впоследствие сертифицирана Система за управление на качеството е напълно съобразена с целите на компанията за постигане на висока удовлетвореност на нейните клиенти.
The developed and later certified Quality management system was fully integrated with the goals and targets of the company to achieve the highest customer satisfaction.

Истината е, че наскоро разработената Phentemine 375 ви доставя последователна
The fact is that the recently created Phentemine 375 offers you regular

Разработената от нас Политика за защита на личните данни,
So we have developed a Privacy Policy that covers how we collect,

Истината е, че наскоро разработената Phentemine 375 ви осигурява последователно
The fact is that the newly created Phentemine 375 gives you regular

Разработената технология е патентована
The harvesters that he developed are patented

Истината е, че наскоро разработената Phentemine 375 ви осигурява постоянен
The reality is that the freshly created Phentemine 375 supplies you constant

Новото при разработената втора генерация детайли е ползването
The new in the developed second generation details is the use

Разработената динамо машина се състои от стационарна структура,
The dynamo machine that was developed consisted of a stationary structure,

Изпълнение на разработената в ИЕ концепция за създаване на нова високо-технологична пазарна ниша в тази област на основата на съвременната икономическа теория за"Конкурентните предимства на нациите".
Implementation of the developed in the IE conception about creation of new high-technological market niche in this area, based on the contemporary economic theory about"Competitive advantage of nations".