РАЗРЕШЕНИЯТА - превод на Английски

• permissions
• authorisations
• permits
• authorizations
• licences
• clearances
• authorised
• permission
• authorisation
• authorization
• permit

Примери за използване на Разрешенията на Български и техните преводи на Английски

Разрешенията се издават само за една операция.
This permission applies to only one operation.

Разрешенията могат да бъдат изтеглени ТУК.
Permits can be reserved here.

Проверете разрешенията за споделяне(писане, четене и т.н.).
Check sharing permissions(writing, reading, etc.).

Не квалифицирано бе постигнато мнозинство за или против разрешенията.
No qualified majority was reached either for or against the authorisations.

Те призовават Европейската комисия да разпредели разрешенията за подновяването на друга държава членка.
They call on the Commission to allocate the authorisation renewal to a different member state.

Разрешенията за излет.
Permission slips.

Вместо да ускорява разрешенията за ГМО, Комисията следва да.
Instead of speeding up the authorization of GMOs, the Commission should.

Лицензите и разрешенията включват следното.
The list of licenses and permits include the following.

Разрешенията ви за списъци и библиотеки са проверени.
Your permissions to the lists and libraries are verified.

Процедура по издаване на разрешенията за риболов.
Procedure for the issuing of fishing authorisations.

Разпоредбите, уреждащи разрешенията, трябва да осигуряват висока степен на защита.
The provisions governing authorisation must ensure a high standard of protection.

Задайте разрешенията преди свързване.
Ask Permission before connecting.

Нова актуализация на iPhone: Разрешенията за местоположение ще повлияят ли на резултатите от OHCA?
New iPhone update: will location permissions affect OHCA outcomes?

Разрешенията се издават в едномесечен срок.
Permits are issued at one month intervals.

Тези одити ще включват системата на разрешенията за внос.
These audits will include the system of import authorisations.

Разрешенията за работа се издават за максимален период от 1 година.
The Work permit is issued for a maximum period of one year.

Разрешенията, които ни давате.
The permission you give us.

Обхват на разрешенията за търговия по централизираната процедура.
Scope of the centralised marketing authorisation procedure.

Искате да контролирате разрешенията на участниците(незабавни съобщения, аудио, видео).
You want to control participants' permissions,(IM, Audio, Video).

Разрешенията за работа, валидни за една година, не могат да бъдат удължени.
Permits for work valid for a year cannot be extended.