CLEARANCES - превод на Български

• разрешения
• клирънс
• луфтове
• достъп
• оформяне
• разрешенията
• разрешение
• луфтовете
• за хлабини

Примери за използване на Clearances на Английски и техните преводи на Български

I'm just here for the clearances.
Тук съм за разрешителните.

There are clearances.
Има пропуски.

Illegal extraction of timber and land clearances present a continuing threat.
Незаконният добив на дървен материал и разрешителни за земя представляват постоянна заплаха.

A US spy chief has warned that presidential aides with interim security clearances should have"limited" access to secret information.
Шефът на шпионите предупреди, че президентските помощници и съветници с временни разрешения за сигурност трябва да имат"ограничен" достъп до тайна информация.

Mean± SD plasma steady-state clearances of venlafaxine and ODV are 1.3±0.6 L/h/kg and 0.4±0.2 L/h/kg, respectively.
Средният ± СО плазмен клирънс в равновесно състояние за венлафаксин и ОДВ е съответно 1, 3±0, 6 L/час/kg и 0, 4±0, 2 L/час/kg.

In addition to completing paperwork and clearances, singles and couples seeking adoption undergo a home study.
В допълнение към попълването на документи и разрешения, сингли и двойки, търсещи осиновяване, се подлагат на домашно проучване.

the total plasma and renal clearances of vildagliptin are 41
общият плазмен и бъбречен клирънс на вилдаглиптин е съответно 41

To verify accurate agitator clearances, documented quality control tests are to be conducted to measure residual material during clean-out.
За да проверите точни бъркалка луфтове, документирани качество контролни изпитвания трябва да бъдат извършени за измерване остатъчен материал по време на почистване-out.

Bayer said it has now obtained almost all clearances, which are conditions for closing the transaction.
Сега Байер получи почти всички разрешения, които са условие за приключване на сделката.

and non-renal clearances decreased by 67%,
бъбречният и небъбречният клирънс намаляват със съответно 67%,

The approval in Brussels follows similar reviews and clearances in the United States,
Одобрението в Брюксел се извършва след сравнителни одити и разрешения в Съединените щати,

Independent studies have proven that clearances between the agitator blades
независими проучвания са доказали, че луфтове между бъркалка остриета

so don't tell me about clearances.
така че не ми казвай за кодовете за достъп.

The total and renal clearances of desirudin are slightly reduced in elderly subjects compared to young volunteers.
Общият и бъбречният клирънс на дезирудин са слабо понижени при хора в напреднала възраст в сравнение с млади доброволци.

These clearances were based on the presentation of clinical data to support such claims.
Тези разрешения са били базирани на представянето на клинични данни в подкрепа на твърденията си.

Electronic design automation tools usually create clearances and connections in power
Електронен дизайн автоматизация инструменти обикновено създават луфтове и връзки във властта

customs clearances, etc.
митническо оформяне и т.н.

Patients with creatinine clearances of5 ml/min/1.73 m2 should not receive TIENAM unless haemodialysis is instituted within 48 hours.
Пациентите с креатининов клирънс ≤5 ml/min/1, 73 m2 не трябва да получават TIENAM, освен ако през следващите 48 часа не са на хемодиализа.

Assembly by tapered bushings that provide uncompromising strength and lack of clearances, even after years of use.
Сглобка чрез конусовидни втулки, които осигуряват безкомпромисна якост и липса на луфтове, дори след дълги години на употреба.

customs clearances, and other, for which our company shall bear no liability.
митническо оформяне и т.н., за които компанията не поема никаква отговорност.