РАЗРЕШЕТЕ - превод на Английски

Примери за използване на Разрешете на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Моля, разрешете бисквитките, за да разгледате този сайт.

Please enable cookies for browsing this site.

Разрешете облога ни.

Settle our bet.

Стъпка 2: Разрешете достъп до камерата и микрофона.

STEP 2: Authorize access to your phone's camera and microphone.

Разрешете ми да ви представя изумителния, млад пластичен хирург,

Permit me to introduce the brilliant young plastic surgeon,

Разрешете да напусна кораба ви, Адмирале.

Permission to leave your ship, Admiral.

Разрешете за по-добро разпределение на лосиона.

Allow for better distribution of the lotion.

Разрешете конфликтите- cъщо и междукултурните.

Solve conflicts- also interculturally.

Разрешете ми да се сбогувам с жена си,

Let me say goodbye to my wife,

Разрешете качването от камерата.

Enable camera upload.

Макръдър, Евелин, разрешете достъп до файл с кодово название.

McGruder, Evelyn. Authorize access to file, code name Janus.

Разрешете тази дребнавост помежду си.

Settle this pettiness between yourselves.

Разрешете да напусна мостика, сър?

Permission to leave the bridge, sir?

Разрешете ми, най-малкото, да се съмнявам в това,

Permit me at least to doubt it,

Разрешете изскачащи прозорци и„бисквитки“.

Allow pop-up windows and cookies.

Моля, разрешете ми!

Please let me!

Разрешете проблемите с бившия.

Solve problems with your ex.

Разрешете тази функция, за да извършите автоматична обработка на сканирани изображения.

Enable this feature to perform automatic processing of scanned images.

Сълвър, Джералд, разрешете достъп до файл с кодово название:"Янус".

Silver, Gerald. Authorize access to file, code name Janus.

Разрешете да проверя състоянието на жена ми, сър.

Permission to check on the condition of my woman, sir.

Другари, разрешете ми да вдигна още един, последен тост.

Comrades, permit me to propose another toast, the last one.