РАЗСЕЙ - превод на Английски

• distract
• dispel

Примери за използване на Разсей на Български и техните преводи на Английски

Разсеяхме се заради това, което търсехме.
We were distracted by what we were looking for.

Когато други са разсеяни, пак зная законите.
When others are absent-minded I again know the laws.

Те са разсеяни от новините от пратеника.
They're distracted by news from that messenger.

Разсеях се като започна да се прави на робот.
I was distracted when she kept doing the robot.

Проучванията показват, че разсеяното хранене обикновено означава повече храна.
Studies show that distracted eating usually means eating more.

Да, разсеян от Дейв.
Yes, distracted by Dave.

Възрастните хора често са разсеян, защото им мозъка обработва информация по-бавно от обикновено.
Older people are oftentis forgetful because their brain process information slower than usual.

Разсеян от несъвършенството на мебелите;
Distracted from the imperfection of furniture;

Разсеяна е.
She's distracted.

Разсеях се, защото бях на телефона.
I was distracted cos I was on the phone.

Money Tree обича разсеяна светлина и частична сянка.
The Monetary tree loves diffused light and a penumbra.

Дори разсеяният човек може да си създаде навици.
Even a distracted person can form habits.

Човек е разсеян от прозореца.
A person is distracted from the window.

Бях разсеяна от Сиси и Уилдън, ок?
I was distracted by Cece and Wilden, okay?

Те разпространяват мека и разсеяна светлина, не са опасни за здравето.
They spread soft and diffused light, not dangerous to health.

Когато се разсее, си свърши работата.
When he's distracted, you do your thing.

Е, ако не се разсее, какъв е план Б?
Well, if he doesn't get distracted, what's plan B?

Разсеяхме се когато се ободе.
And then we got distracted when she cut herself.

Колко разсеян е този?
How oblivious is that guy?

Разсеяната и отразена светлина разширява пространството;
Scattered and reflected light expands the space;