РАЗСЕЯХ - превод на Английски

Примери за използване на Разсеях на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Да, разсеян от Дейв.

Yes, distracted by Dave.

Разсеян от несъвършенството на мебелите;

Distracted from the imperfection of furniture;

Разсеяна е.

She's distracted.

Дори разсеяният човек може да си създаде навици.

Even a distracted person can form habits.

Човек е разсеян от прозореца.

A person is distracted from the window.

Бях разсеяна от Сиси и Уилдън, ок?

I was distracted by Cece and Wilden, okay?

Когато се разсее, си свърши работата.

When he's distracted, you do your thing.

Е, ако не се разсее, какъв е план Б?

Well, if he doesn't get distracted, what's plan B?

Разсеяхме се когато се ободе.

And then we got distracted when she cut herself.

Всички сте разсеяни днес и аз знам защо.

You have all been distracted today and I know why.

Малко съм разсеяна тук, Джейн.

I'm a little distracted here, Jane.

Някои бяха разсеяни и мислите им бяха другаде.

Was distracted, and his thoughts were somewhere else.

Ако един от тях се разсее, три години тренировки ще отидат по дяволите.

If one of them gets distracted, our 3 years work will unravel.

Монро се разсея и остави доказателство без надзор.

Monroe got distracted, and left her evidence out, unattended.

Бях толкова разсеяна от всичко, което се случваше.

I was so distracted with everything that was going on.

Вниманието е разсеяно и вие не можете да се концентрирате.

Attention is distracted, and you can not concentrate.

Разсеяни от неща и хора, които срещат.

Distracted by things and people they see.

Но се разсеяхме с новия ни гост.

But we got distracted by our next guest.

Ако изглеждах разсеян, то е защото.

If I seemed distracted, it's because.

Беше разсеяна и незаинтересована.

You were distracted and disinterested.