РАЗСЛЕДВАМ - превод на Английски

Примери за използване на Разследвам на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Искаш да знаеш защо разследвам глава 13.

You wanna know why I'm investigating Chapter 13.

Тук Камински. Разследвам проникване в петролния склад.

This is Kaminski, investigating a break-in at the Petrolcam storage yard.

Аз разследвам всички нередности.

I am investigating all misconduct.

Разследвам те през последните три месеца.

I have been investigating you for the past three months.

Аз разследвам за следващия ми детективски роман.

I'm investigating for my next detective novel.

Разследвам всеки, който влезе в живота на Нийл.

I investigate anyone who comes into Neal's life.

Аз ще разследвам ситуацията лично.

I will investigate this situation personally.

Колкото повече разследвам мистериите на Джоунстаун.

The more I investigate the mysteries of Jonestown.

Разследвам смъртта на Ериксън.

I came down here to investigate Erikson's death.

Аз разследвам пожара.

I'm investigating the fire.

Аз съм малкият репортер Кени Брокълстийм. Разследвам неща, които децата искат да знаят.

This is junior reporter Kenny Bockelstein, investigating the stories that kids want to know.

Аз разследвам д-р Джекил, тя мен.

I'm investigating Jekyll, she's investigating me.

Аз разследвам, а ти разглеждаш с какво се е развличал?

I'm investigating and you're analyzing his doodles?

Разследвам атаката срещу Дейвид Кларк.

I'm looking into the attack on David Clarke.

Ще разследвам смъртта му.

I'm gonna investigate his death.

Разследвам едно престъпление, което е станало на 19-та улица.

Um… investigating a crime that took place on the 19th.

Разследвам Michael и се чудих дали можеш да ми помогнеш.

I'm researching Michael and I was wondering if you could help.

Аз разследвам този човек.

I'm investigating this man.

Разследвам нещо.

I'm researching something.

Разследвам Джеймс Демпси от девет месеца, Гибс.

I have been investigating James Dempsey for 9 months, Gibbs.