РАЗСТЕЛЕТЕ - превод на Английски

• spread
• lay out

Примери за използване на Разстелете на Български и техните преводи на Английски

сплескайте я и я разстелете върху плоска повърхност.
make it flat and and extend it onto a flat surface.

След това изсипете обилно и разстелете слой мулч.
Afterwards, pour plenty and spread out a mulch layer.

Осигурете всички инструменти и разстелете на масата голям лист картон
Provide all the tools and lay out a large sheet of cardboard

Стъпка 5: След това разстелете тавата си за печене
Step 5: Then lay out your baking tray

Разстелете сместа на дъното на 20-23 см форма за пай и я притиснете добре. Отгоре разпределете пълнежа.
Extend the mixture at the bottom of a 8-9 inch/ 20-23 cm pie tin, pressing it well. Spread the rice filling on top.

И разстлани килими.
And carpets ready spread.

Разстели го.
Spread it.

И разстлани килими.
And carpets spread around.

И разстлани килими.
And silken carpets spread.

Работна повърхност, която позволява пробата да бъде разстлана на около 0, 3 g/cm2.
Working surface allowing the test sample to be spread at about 0,3 g/cm2.

Есенни листа Красивата Есен е разстлала килим от шарени петна под мен.
Beautiful Fall is spread across a carpet of colorful spots under me.

И разстлани килими.
And well spread carpets.

И разстлани килими.
And rich carpets spread.

Разстели леглото и го чакай.
Spread the bed wait for him.

Разстели върху мен плаща на любовта.
Spread over me the lap of Thy love.

пътят се е разстлал под нас.
the road has spread itself under us.

Ти имаш ум, който е разстлан във времето.
You have a mind which is spread in time.

Ако това е същия вирус тогава то се разстла към хора.
If this is the same virus then it has spread to humans.

Духът също някога е бил разстлан около вас.
The spirit, too, was once spread around you.

Уви, разстлана върху тревата, тази моя мисъл изглеждаше така малка, така незначителна;
Alas, laid on the grass, how small, how insignificant this thought of mine looked;