РАЗСЪЖДАВАМ - превод на Английски

Примери за използване на Разсъждавам на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Аз разсъждавам може би твърде първично.

Perhaps I am thinking too practically.

Може би разсъждавам по грешен начин.

Maybe I'm thinking of this the wrong way.

Докато тичам разсъждавам върху много неща, ако съм сам.

I think about this a lot when I am running alone.

Напоследък много често разсъждавам върху баланса в живота.

Lately, I have been thinking often about having balance in life.

Дали разсъждавам пристрастно?

Am I thinking selfishly?

Аз разсъждавам дали хората се хранят.

I wonder if they eat people.

Разсъждавам като несемеен.

I'm thinking like a single guy.

Аз разсъждавам за психологията на хората.

I look at the psychology of people.

Аз разсъждавам така: тия хора Бог ги е привлякъл към мен.

I look at it this way, God brought these people to my house.

Разсъждавам върху правосъдието.

I'm thinking about justice.

Майкъл, разсъждавам за това каква хубава вечер имах.

Michael. Reflecting on what a beautiful evening I just had.

Така разсъждавам както човек и като християнин.

I say that as both a veteran and a Christian.

Напоследък разсъждавам много за креативността.

I have been thinking a lot about creativity lately.

Аз разсъждавам от маркетингова гледна точка.

I am thinking from a marketing point of view.

Аз разсъждавам като демократ.

I'm speaking as a Democrat.

Разсъждавам в такива мащаби.

I'm thinking that big.

Но дали разсъждавам правилно?

But am I thinking correctly?

Може би разсъждавам твърде идеалистично.

Perhaps I think too idealistically.

Разсъждавам стратегически.

I'm thinking strategically.

Аз разсъждавам какво щях да направя, ако бях на неговото място.

I wonder what I would have done if I were in his place.