РАЗТЕГНАТА - превод на Английски

• stretched
• sprawling
• extended

Примери за използване на Разтегната на Български и техните преводи на Английски

Останалата част от съветския туристически маршрут е доста разтегната, тъй като много места са разположени далеч едно от друго.
The rest of the Soviet tourist route is somewhat stretched out since many places are located far from each other.

Отстрани би изглеждало като пирамида, която е била разтегната при един от трите й ъгъла.
From the side, it would look like a pyramid that had been stretched out on one of its three corners.

В този ред на мисли чуй"Glowing Suite"- тя е съвършенство с текст за любов, разтегната във времето, и мелодичен вокал,
In this line of thought, listen to"Glowing Suite"- it is perfection with text about love, stretched in time, and melodic vocal,

сърцевината е разтегната от теченията, нагрята,
as the core is being stretched by tides and heated up,

че е разтегната до по-червени дължини на вълните.
therefore seems stretched at redder wavelengths.

че е разтегната до по-червени дължини на вълните.
therefore appears stretched to redder wavelengths.

която е пробита, разтегната, а всичките им долни зъби са извадени,
which is pierced, elongated, with all their lower teeth taken out,

предната част на стъпалото е разтегната или разкъсана.“.
the front of the foot had been stretched or torn.”.

Разтегнати или разкъсани мускули
Stretched or torn muscles

Лигаментът и мускулите са разтегнати, Артикулацията и нервите се поставят под прекомерен натиск.
Ligament and muscles are over stretched, articulation and nerves are put under exceeding pressure.

Бичът не е разтегнат, прищипването и прищипването не са необходими.
Scourge is not sprawling, pinching and pinching are not required.

Буш силен, разтегнат, висок до 90 см.
Bush powerful, sprawling, up to 90 cm high.

Грама мастилено-струйно памучно платно е матово разтегнато платно, което се използва в стенописите.
Gsm inkjet cotton canvas is a matt stretched canvas which is used in wall graphics.

Разтегнат в краката на зайче дърво,
Sprawling in the legs of a tree bunny,

Като разтегнати целувки.
Like stretched kisses.

Ефектът от"разтегнатия молив" ще изчезне.
The effect of the"stretched pencil case" will go away.

Банкок е разтегнат град, предлагащ по нещо за всеки.
Bangkok is a sprawling city offering something for everyone.

Разтегнат, малко лъскав или друго.
Stretched, a little shiny or so.

Бушът не е разтегнат, в диаметър достига не повече от 50 сантиметра.
The bush is not sprawling, in diameter it reaches no more than 50 centimeters.

Останете в максимално разтегнато положение около 30 секунди.
Hold the maximally stretched position for 30 seconds.