РАЗТОЧИТЕЛНО - превод на Английски

• wasteful
• lavishly
• extravagantly

Примери за използване на Разточително на Български и техните преводи на Английски

Осем ми се струва отчаяно или нерешително, разточително дори.
Eight seems desperate to me, or indecisive, indulgent even.

Бившият съпруг е живял неморално или разточително;
The former spouse has been living wastefully or immorally;

Бившият съпруг е живял неморално или разточително;
The former spouse has been living immorally or wastefully;

Pachinko салон да се инвестира в разточително оборудване е трудно да се намаление на клиента.
Pachinko parlor to invest in wasteful equipment is difficult to reduction to the customer.

През изминалите години се наблюдава свръх ускоряване на неустойчивото и разточително използване на природните ресурси.
In the past years, we have seen an exponential acceleration of the unsustainable and wasteful use of natural resources.

властта си, освен да живееш разточително.
power than just live lavishly.

Ограничаването на ползите от Велико Търново 2019 само в рамките на града би било непрактично и разточително.
Restricting the benefits of VT2019 to Veliko Turnovo would have been impractical and wasteful.

част от богатството си, той не се смущава и да харчи разточително.
he is not embarrassed to spend lavishly.

Не трябва да харчите разточително, с цел това да съответства на определен процент от стойността на билета
You shouldn't spend extravagantly in order to match a certain percentage of the ticket value

Но да се използва спрей или спрей за прилагане на състава не се препоръчва- това е разточително, и текстурата на градина воин често е далеч от течност.
But to use a spray or spray for applying the composition is not recommended- it is wasteful, and the texture of the garden warrior is often far from liquid.

част от богатството си, той не се смущава и да харчи разточително.
he is not embarrassed to spend lavishly.

И в резултат на това постоянно живеем"на нервите", разточително разходване на ценни запаси от глюкоза и енергия.
And as a result, we constantly live"on our nerves", wasteful spending precious reserves of glucose and energy.

Разточително щедра е съдбата към бедното момиче Габриел Шанел,
Fate had been lavishly generous to Gabrielle Chanel,

Призовани сме да се освободим от всичко, което е тежко, негативно и разточително и да влезем в диалог с нашето глобално семейство.
We are called to free ourselves from all that is heavy and negative and wasteful and to enter into dialogue with our global family.

Ако искате да живеете разточително, важно е да вземете това решение рано
If you want to live lavishly, it's crucial to make that decision early

дупки са разточително, тъй като пробиване дупки е скъпо
holes are wasteful since drilling holes is expensive

За супербогатите не е необичайно да живеят разточително, но когато разполагаш с големи количества пари, това може да те вдъхнови да вземеш някои доста скандални финансови решения.
It isn't unusual for the super-wealthy to live lavishly, but having large sums of money can inspire outrageous financial decisions.

Напомни си, че е разточително да има чувства за бъдещи събития,
Remind yourself it is wasteful to have feelings about future events that may

Така разточително той раздавал злато в Кайро, че тримесечният му престой довел до рязко падане на цената на златото в региона за 10 години, разрушавайки икономиката.
So lavishly did he hand out gold in Cairo that his three-month stay caused the price of gold to plummet in the region for 10 years, wrecking the economy.

Във вечната система на космическото управление разточително и ненужно повторение на функциите никога не се среща;
In the eternal economy of universe administration, wasteful and needless repetition of function is never encountered;