РАЗУМНИЯТ - превод на Английски

• reasonable
• sensible
• rational
• wise
• intelligent
• prudent
• judicious
• sane
• mindful

Примери за използване на Разумният на Български и техните преводи на Английски

Разумният знае как да постъпи със семката.
The reasonable knows how to deal with the seed.

Той е най- разумният човек, когото познавам.
He's the most rational man I have ever met.

Какъв е разумният подход?
What is the sensible approach then?

Разумният човек предвижда опасността
A prudent person foresees danger

Разумният Живот е живот на безсмъртие,
Intelligent Life is immortal life,

Разумният егоизъм и чувственият егоизъм стоят един срещу друг.
Mindful egoism and sensual egoism oppose each other.

И само разумният човек може да се спаси от страдание.
Only wise people are able to rejoice in suffering.

Разумният човек може ли да се обиди?
Would a reasonable person have been offended?

Разумният му баща беше от добър характер.
His sensible father was of good character.

Разумният човек предвижда опасността
A prudent person foresees the danger ahead

Това обаче разумният човек не трябва да го допуска.
Of course, rational people should not allow this.

Разумният Замисъл е теологично и философски сдържано становище.
Intelligent design is a modest position theologically and philosophically.

Разумният човек минава тези периоди без сътресения,
A mindful person goes through these periods without concussions,

Фил Патерсън: Разумният избор.
Phil Patterson: the sane choice.

Разумният човек никога не се изненадва.
A wise man is never surprised.

Разумният човек се адаптира към света.
Lt;< The reasonable man adapts himself to the world.

Какъв е разумният подход?
What's a sensible approach?

Така постъпва разумният човек в света.
Thus does the prudent man act in the world.

Когато разумният човек мълчи,
When a rational man is silent,

Има много написани книги по въпроса какъв е разумният Живот.
Many books are written on the issue of what Mindful Life is.