РАЗХЛАБИ - превод на Английски

• loosen
• loosened
• loosening
• loosens

Примери за използване на Разхлаби на Български и техните преводи на Английски

Май ми се разхлаби шапката.
My hat feels loose.

И си отпусни раменете… и си разхлаби врата.
And relax your shoulders… and relax your neck.

Руля отново се разхлаби.
The rudder's coming loose again.

Централната банка на Сингапур разхлаби паричната политика.
Singaporean central bank eases monetary policy.

Минус Системата се изключва, ако сензорът се разхлаби от кожата.
Minus The system shuts down if the sensor is loose against the skin.

затегне или разхлаби връвта, от време на време й притискане на четвъртия прагче
tighten or loosen the string, occasionally pinching her on the fourth fret

който първо трябва да изкопае и разхлаби.
which you must first dig up and loosen.

Ето защо, когато се разхлаби временно, както е в кевала нирвикалпа,
That is why, when it is loosened temporarily in Kevala Nirvikalpa,

още на фона на перспективите, че ФЕД именно ще разхлаби политиката.
more against the backdrop of the prospects that the Fed will loosen policy.

почти)- включи го, разхлаби леглото под цветя
almost)- turned it on, loosened the bed under flowers

От 2010 до 2012 година Испания осакати трудовия си кодекс, разхлаби законовите ограничения за съкращаване
From 2010 to 2012, Spain hacked away at its labor code, loosening legal restrictions on layoffs

След като лепилото под етикета разхлаби хватката, можете да изперете хартията с гъба.
After the glue under the label loosens the grip, you can wash the paper with a sponge.

на тормозене на шести, затегнете го малко повече, ако четвъртият- леко разхлаби.
tighten it a bit more if the fourth- slightly loosen.

Ето защо, когато се разхлаби временно, както е в кевала нирвикалпа, няма осъзнаване на тялото.
That is why when it is loosened temporarily as in Kevala Nirvikalpa when there is no body consciousness.

за да дръпне на каишка, така че кучето разхлаби хватката си.
then the master must forcefully pull the leash so that the dog loosens the grip.

На лаптопи от по-ранни години има CD/ DVD плейъри, които се отстраняват, когато един винт се разхлаби под капака на отделението за твърд диск.
On laptops of earlier years, there are CD/ DVD players that are removed when one screw is loosened under the cover of the hard drive compartment.

седалката се продаде или рамката се разхлаби?
the frame is loosened?

след което хазартни ограничения бяха малко разхлаби, особено в областите, които често са посещавани от туристи.
after which gambling restrictions were a bit loosened, especially in the areas that were frequently visited by tourists.

Предварително заредени извори са инсталирани в сегмента за да се гарантира, че не се разхлаби.
Pre-loaded springs are installed in the segment to ensure that it is not loosened.

Един ден каишката му се разхлаби, той ме подгони и ме ухапа здраво отзад.
One day his collar was loose.""He ran after me.""He bit me so hard on my back.".