РАЙХА - превод на Английски

• reich

Примери за използване на Райха на Български и техните преводи на Английски

Тогава по-голямата част от австрийците иска да се присъединят към Райха.
And of course many Austrians cheered over joining the Third Reich.

който иска да се върне към Райха.
it wishes to return to Germany.

душевно болни изсмукват ресурсите на Райха.
the mentally ill are simply a drain on the Reich's resources.

Тайните на Райха.
The mysteries of the Kingdom.

Следващ въпрос е около американските изтребления преди Райха.
Next question is about American exterminations before the Reich.

Казват, че правил изявления уронващи Райха и нашия Фюрер.
You might have heard public statements derogatory to the Reich and our Fuhrer.

През декември 1942 г. Химлер нарежда депортация на всички цигани от Райха.
In December 1942, Himmler had ordered the deportation of all Roma from the German Reich.

глупави мерки на Версайския диктат, именно откъсването от Райха на една стара германска провинция,
namely, the severance of an old German province from the Reich, was crying aloud for revision,

От вас, като пратеници на Райха, аз очаквам, че вие ще изпълните сега своя дълг по всички места, на които сте поставени!
I expect of all of you as the Reich's emissaries henceforth that you shall do your duty wherever you may be assigned!

По времето на Райха германското външно министерство е било по-силно замесено в Холокоста, отколкото се предполагаше.
German diplomats during the Third Reich were far more deeply involved in the Holocaust than previously acknowledged.

Тази фабрика е нужна на Райха. Производството на тежка вода, трябва да се увеличи до 400%.
This factory is required by the Reich to increase its production of heavy water by 400%.

Територията на Райха, включително протекторатите Бохемия и Моравия ще трябва да бъдат претърсени най-напред,
The territory of the German Reich, including the protectorate must be anticipated to be grounded,

И тъй като това са носители на най-добрите расови качества на Германската нация, то те в гордо самоуважение имат право да ръководят Райха и народа.
And because these are the racially best of the German nation… they can in the proudest self-esteem… claim the leadership of the Reich and the people.

Така процедурата за разводи занимаваща се с прекратяването на тези бракове се превръща в отговорност на Райха към Германските му граждани.
So a requisite divorce mechanism dealing with these marriages to be terminated becomes the Reich's responsibility to its German citizens.

да бъде изискано незабавно да напуснат Райха.
shall be required forthwith to depart from the Reich.

през март 1918 г., болшевишкият вожд подписва мир с Райха, изоставяйки съюзниците на Русия.
in March 1918 the Bolshevik leader signed a peace treaty with Germany, abandoning Russia's international allies.

полски деца на възраст между 10 и 14 години за робски труд за райха.
the kidnapping of 40,000 Polish children between the ages ten to fourteen for slave labor in Germany.

за да поддържаме структурата на райха цяла…".
preserve the entire structure of the Third Reich".

Гьобелс и годините на Райха са запечатани в паметта му.
the halcyon years of the Third Reich were etched in his memory.

борбата с„всички опасни за Райха тенденции“.
combat"all tendencies dangerous to the State.".