РАКЕТНИ ПРОГРАМИ - превод на Английски

• missile programs
• missile programmes
• missile program

Примери за използване на Ракетни програми на Български и техните преводи на Английски

който е на власт от месец май, обещал да ангажира Северна Корея в диалог, както и да окаже натиск като възпрепятства техните ядрени и ракетни програми.
who came to power in May, has pledged to engage North Korea in dialogue as well as bring pressure to impede its nuclear and missile programs.

Южна Корея съобщи, че Северна Корея е изстреляла няколко неидентифицирани ракети в морето, като това е последното изпитание за страната, която бързо развива своите ядрени оръжия и ракетни програми.
South Korea says North Korea has fired several unidentified projectiles to the sea in what appears to be the latest weapons tests for the country that has been rapidly expanding its nuclear weapons and missile program.

Гутериш направи изявлението след разговорите си с японския премиер Шиндзо Абе в Токио в сряда, където обсъждаше водените от САЩ усилия за прекратяване на ядрените и балистични ракетни програми на Северна Корея.
Guterres made the statement following talks with Japanese Prime Minister Shinzo Abe in Tokyo on Wednesday to discuss the US-led effort to rid North Korea of its nuclear and ballistic missile programs.

който е на власт от месец май, обещал да ангажира Северна Корея в диалог, както и да окаже натиск като възпрепятства техните ядрени и ракетни програми.
who came to power in May, has pledged to engage North Korea in dialogue as well as bring pressure to impede its nuclear and missile programmes.

обещал да ангажира Северна Корея в диалог, както и да окаже натиск като възпрепятства техните ядрени и ракетни програми.
has pledged to engage the North in dialogue as well as bring pressure to impede its nuclear and missile programmes.

В реч в Станфордския университет в Пало Алто в Калифорния Стивън Бигън призова Пхенян да декларира всичките си ядрени и ракетни програми и каза, че Вашингтон има резервен вариант, ако дипломатическият процес се провали.
In a speech at Stanford University in Palo Alto, California, envoy Stephen Biegun called for North Korea to declare all its nuclear and missile programs and warned that Washington had“contingencies” if the diplomatic process failed.

Не по-малко трудно е да станем свидетели на това как Иран приема по-ограничително споразумение, особено такова, което може да има удължени срокове, ограничения на неговите ракетни програми и усилия за ограничаване на регионалните му дейности.
But it is very hard to see Iran accepting a more restrictive agreement that will include constraints on its missile programmes and maybe also its regional behaviour.

Двата суперзвукови бомбардировача B-1B Лансър бяха разположени на фона на увеличаващото се напрежение заради стремежа на Северна Корея да развива своите ядрени и ракетни програми в нарушение на санкциите на ООН
The two supersonic B-1B Lancer bombers were deployed amid rising tensions over North Korea's dogged pursuit of its nuclear and missile programs in defiance of United Nations sanctions

призоваха Техеран да се съгласи да преговаря за своите ядрени и ракетни програми и въпросите на регионалната сигурност.
called on Tehran to agree to negotiations on its nuclear and missile programmes and regional security issues.

Сирия да ускорят своите ракетни програми.
Syria to speed up their missile programmes.

В речта на Тръмп, бележеща голяма промяна в политиката на Вашингтон, се заема по-конфронтационен подход към Техеран относно неговите ядрени и ракетни програми и подкрепата му за екстремистки групи в Близкия изток.
Mr Trump announced the major shift in US policy in a speech that detailed a more confrontational approach to Iran over its nuclear and ballistic missile programs and its support for extremist groups in the Middle East.

Пхенян"продължава да подобрява своите ядрени и ракетни програми, въпреки че не провежда ядрени тестове или изстрелване на балистични ракети",
Pyongyang also“continued to enhance its nuclear and missile programmes although it did not conduct a nuclear test

Пхенян също така„продължава да подобрява своите ядрени и ракетни програми, въпреки че не е проведен ядрен тест
Pyongyang also"continued to enhance its nuclear and missile programmes although it did not conduct a nuclear test

Пхенян също така„продължава да подобрява своите ядрени и ракетни програми, въпреки че не е проведен ядрен тест
Pyongyang“continued to enhance its nuclear and missile programmes although it did not conduct a nuclear test

Ракетната програма на Иран не подлежи на обсъждане.
Iran missile program not up for negotiation.

Основният въпрос не са ядрените програми и ракетните програми.
The central question is not the nuclear and missile programs.

Ракетната програма Aster е най-амбициозната програма на Европа за тактическа ракета.
The Aster missile program is Europe's most ambitious tactical missile program..

Най-голямото препятствие е наличието на ядрените и ракетните програми на Северна Корея.
The main sticking point will be North Korea's nuclear and missile programs.

Иран развива ракетна програма от 90-те години на миналия век.
Iran has been developing the missile program since the 1990s.

Той е част от тайна ракетна програма, наречена„Проект 4202”.
The Yu-71 is part of secret missile program codenamed"Project 4202.".