РАНГ - превод на Английски

• rank
• grade
• status
• level
• stature
• seniority
• ranking
• ranks
• ranked

Примери за използване на Ранг на Български и техните преводи на Английски

Оптически ранг PMMA.
Optical Grade PMMA.

Мъж от вашият ранг трябва да се проверява поне три пъти годишно.
A man of your stature should get himself checked at least three times a year.

Съдиите и генералните адвокати, чийто мандат е подновен, запазват своя предишен ранг.
Judges whose terms of office are renewed shall retain their former seniority.

Трудно ли се организира надпревара от такъв ранг?
Was it difficult to organise a tournament of such a level?

И продължаваше да расте в нравствен ранг и духовно разбиране.
And he continued to grow in moral status and spiritual understanding.

Нова ранг система.
New Ranking system.

По-високи ранг- реален държавен съветник от 1-3 класа.
Higher ranks- a real state counselor of 1-3 classes.

Човек, ранг лейтенант, със специалност в науката.
Human, rank of Lieutenant with a specialty in the sciences.

Детектив 1-ви ранг Кийт Фрейзиър.
Detective First Grade Keith Frazier.

Ричард, тукашния цар с богатство и ранг.
Richard, a nearby king of wealth and stature♪.

Разбира се. Дарител от такъв ранг има неограничен достъп.
Of course. Donors on that level get a lot of access.

Открито е отказал да изпълнява заповеди от жена с по-нисък ранг.
He openly objected to taking orders from a woman… with less seniority.

Той е сред единствените шест хотела в Париж, които са получили ранг„дворец“.
One of the six hotels in Paris awarded the“Palace” status.

Ранг лист по награди.
Award Ranking List.

Ранг: 1 929 Изявление за пресата.
Ranked 1 929 Press announcement.

Рекламен ранг 30 и 10.
Ad Ranks of 30 and 10.

Ранг на 2 в същия списък.
Rank of 2 in the same list.

Детектив първи ранг Джеймс Маклауд, 21-ви отряд.".
Detective First Grade, James McLeod, 21st Squad.".

Един от начините е хора от твоя ранг да подкрепят проекта.
And one way to do that is to get people of your stature to endorse the project.

През ноември 1966 г. дипломатическите представителства са издигнати в ранг на посолства.
In 1963 the legations were raised to the level of embassies.