РАНИМ - превод на Английски

• hurt
• vulnerable
• fragile
• injured
• wounded
• ghanem
• ranim
• wound

Примери за използване на Раним на Български и техните преводи на Английски

Билял Раним.
Bilal Achmed Ghanem.

Просто да я раним.
Just wound her.

Бил е изпратен на мъжът, който намерихме, Раним Халид.
It was sent to the guy that we found underneath the wires. Ranim Khalid.

Онзи, който обича повече, е по-лесно раним.
The one who loves more can be hurt easily.

Наистина съм много самоуверен, но честно казано съм лесно раним.
The chart says I'm overly confident, but the truth is I wound easily.

А защо да съм раним?
Why should I be hurt?

А защо да съм раним?
Why would i be hurt?

Ракът е много чувствителен и лесно раним.
Cancer is deeply sensitive and easily hurt.

В същото време е чувствителен и лесно раним.
He's also sensitive and easily hurt.

В този смисъл- да, мога да бъда раним.
I could have been hurt.

Наивен съм и раним.
I was naive and hurt.

Ако ви е нужно да се бунтувате, бунтувайте си против някой, който не е така лесно раним.
If you must rebel, rebel against those who are not so easily hurt.

поне телесно, отново да бъде„от крит и раним".
at least- to become‘open and vulnerable' once again.

Мислите ли, че съм толкова раним, че да ви е страх как ще реагирам на думите ви?
Do you all think I'm so fragile… you can't tell me things for fear of how I will react?

истинското приятелство са изцяло свързани с това как човек се грижи за друг, който е раним и не може да даде нищо в замяна.
true friendship is all about how a person nurtures another person who is vulnerable and can give nothing in return.

изкушиш да се включиш, но си в емоционално раним стадий.
remember that you're in an emotionally vulnerable state.

за вас може да бъде по-трудно да признаете на някой, че се чувствате раним или че имате нужда от помощ.
it may be harder to tell someone that you feel fragile or that you need help.

В ранна детска възраст мозъкът е особено раним към стрес и други неблагоприятни ситуации.
During the early years the brain is particularly vulnerable to stress and other disadvantageous circumstances.

Добрият характер и истинското приятелство са изцяло свързани с това как човек се грижи за друг, който е раним и не може да даде нищо в замяна.
True friendship and good character is all about how a person nurtures another person when they are vulnerable and can give very little in return.

Това е най-страшният момент в живота ти, и стоиш тук, толкова раним и объркан, и факта, че избра да споделиш това с мен е доказателство, колко си объркан.
This is, like, the scariest moment of your life, and you're standing there all vulnerable and confused, and the fact that you're choosing to share this with me is proof of how confused you really are.