РАННОХРИСТИЯНСКАТА - превод на Английски

• early christian
• early-christian

Примери за използване на Раннохристиянската на Български и техните преводи на Английски

Една част от папирус от раннохристиянската ера, която се отнася до това, че Исус има жена, се срещна с изключителен скептицизъм от разкриването си преди 11 дни.
A scrap of papyrus from the early Christian era that refers to Jesus having a wife has met with extreme skepticism since its unveiling.

оценяван днес като един от бисерите на раннохристиянската архитектура в Европа.
estimated today as one of the masterpieces of early Christian architecture in Europe.

оценяван днес като един от бисерите на раннохристиянската архитектура в Европа.
estimated today as one of the masterpieces of early-Christian architecture in Europe.

В раннохристиянската епоха там се намирала голяма трикорабна базилика(обект на изследване в близкото минало от пловдивския археолог г-н Иван Джамбов),
In the early Christian era there was located a large three-nave basilica(object of study in the recent past by Plovdiv archaeologist Ivan Dzhambov),

Отхвърлени от каноните на раннохристиянската църква и нейните духовници, тези свещени текстове изчезват преди близо две хиляди години,
Suppressed by officials of the early Church, these sacred texts disappeared nearly two thousand years ago

Разбира се, мнозина в раннохристиянската Църква научили тези неща направо от самите апостоли,
Sure, many in the early Church heard these things directly from the Apostles themselves,

С изключение на някои екстремни метафрази в раннохристиянската епоха и Средновековието, и адаптери в различни периоди, преводачите като цяло показват
Except for some extreme metaphrasers in the early Christian period and in the Middle Ages,

манастироустройствени схеми, раннохристиянската архитектура в Източната
monastery plans, the early Christian architecture in the Eastern

безгранична вяра на раннохристиянската община в това, че пришествието на Христос,
central and overwhelming in the early Christian community, that the coming of Christ,

Раннохристиянски комплекс- Сандански.
Early Christian Complex- Sandanski.

Раннохристиянска Малка базилика.
Early Christian Small Basilica.

Уникалната стенописна украса с раннохристиянски фрески ще бъде копирана върху свод със стъклен похлупак.
Unique murals with early-Christian frescos will be copied on an arch with glass cover.

Няколко раннохристиянски светци носят името свети Валентин.
Various early Christian saints were named Valentine.

Раннохристиянска базилика от II век
An early-Christian basilica from 2nd century

Раннохристиянска базилика с мартириум.
Early Christian basilica with a martyry.

Раннохристиянски комплекс- включва базилика
An Early-Christian Complex- includes a Basilica

Раннохристиянски манастирски комплекс местността„.
The Early Christian Monastery.

Със зашеметяваща колекция от птици, раннохристиянски символ на праведните души.
And an astonishing array of birds, the early-Christian symbols of pious souls.

Раннохристиянска църква.
Early Christian Church.

Малката раннохристиянска базилика.
The Small Early Christian Basilica.