РАСОВ - превод на Английски

• racial
• race
• studly

Примери за използване на Расов на Български и техните преводи на Английски

Омразата към чернокожите е расов предразсъдък.
Hatred of blacks is racial prejudice.

Не беше расов сблъсък.
It was not a racial clash.

Да и лошият трафик, расов конфликт и инциденти.
Yeah, and bad traffic, and racial conflicts, and accidents.

И това не расов термин.
I-it's not a racial term.

А причината за това не е расов аспект.
And the reason for this is not a racial aspect.

станал религиозен и расов.
became one of religions and races.

станал религиозен и расов.
became one of religions and races.

Казваше"расов съвет вместо студентски".
He puts"the'stud' in student council?".

Предполагам, че това не ме изненадва ти си бил расов в колежа.
I guess it doesn't surprise me you were such a stud in college.

Каза, че не било расов проблем.
She said that it wasn't a matter of race.

Хайде расов.
Come on, stud.

Като расов тип се определят и като“кавказки” народ(съгласно западноевропейската научна терминология).
As a race type they are defined as Caucasus people as well(according to the West European scientific terminology).

което може да засегне децата от всякакъв расов и социален статус.
a problem that can affect children of any race and social status.

Ако решението на Върховния Съд за интеграцията беше достоверно нямаше да има расов проблем.
If the Supreme Court desegregation decision were authentic we wouldn't have a race problem.

Расова дискриминация(отделяне на групи по расов или етнически признак).
racial discrimination(separation of groups based on race or ethnicity).

Важно е обаче да се гарантира, че стратегиите за интервенции в Европейския съюз не правят разграничение по полов, расов или етнически признак.
It is important, however, that we make sure that intervention strategies within the European Union do not make any distinctions on the basis of gender, race or ethnicity.

Понастоящем съществува неравнопоставеност в самото общностно законодателство, тъй като хората са защитени от дискриминация извън работното си място единствено на основание на полова принадлежност и расов или етнически произход.
At present, there is an inequality in Community legislation itself because people are protected from discrimination outside the workplace only on grounds of gender and race or ethnic origin.

като класови различия, расов афинитет, еднакво местожителство и т.н.
such as class distinctions, Race affinity, similarity of occupation, etc.

Расовите и религиозна нападки са такива, които се осъществяват поради нечий расов или етнически произход,
Racially or religiously motivated attacks are attacks are those carried out because of someone's racial or ethnic origin,

Расовите и религиозна нападки са такива, които се осъществяват поради нечий расов или етнически произход,
Racially motivated attacks and religiously motivated attacks are attacks which are carried out because of a someone's racial or ethnic origin,