РАСТИТЕЛНИ ИЗТОЧНИЦИ - превод на Английски

• plant sources
• plant-based sources
• vegetable sources
• vegetarian sources
• plant resources
• plant-based source
• floral sources

Примери за използване на Растителни източници на Български и техните преводи на Английски

Sclareolides Sclareolides са лактон естествени продукти, получени от различни растителни източници.
Sclareolides are lactone natural products derived from a variety of plant sources.

ALA е омега-3 мазнина, намираща се в растителни източници, като chia, орехи и ленено семе.
ALA is the omega-3 fat found in plant sources, like chia, walnuts, and flaxseeds.

Освен листните зеленчуци най-добрите растителни източници на желязо са бобовите растения(боб
Besides leafy greens, the best plant-based sources of iron are legumes(beans

Растителни източници предлагат здравословни алтернативи на масла
Plant sources provide healthy alternatives to butter

Елиминирайте от диетата си животински и растителни източници на мазнини, като месни продукти
Eliminate from your diet animal and vegetable sources of fat, such as meat products

Имайте предвид, че цинкът, който се намира в растителни източници като бобови растения и пълнозърнести храни, се абсорбира по-малко ефективно поради други съединения на растенията, които възпрепятстват абсорбцията(33).
Keep in mind that zinc found in plant-based sources like legumes and whole grains is absorbed less efficiently because of other plant compounds that inhibit absorption(33).

Ако е получен от растителни източници, като например зеленчуци
If received from plant sources, such as vegetables

Различните растителни източници обаче имат недостиг на различни аминокиселини
However, different vegetable sources are deficient in different amino acids,

Всъщност, бобът е един от най-богатите растителни източници на протеини, понякога наричани“месото на бедния човек”.
In fact, beans are one the richest plant-based sources of protein, sometimes referred to as"poor man's meat"(3).

Има някои растителни източници на витамин B12, но най-богатите източници от храните са месо,
There are some plant sources of B12, but the richest food sources are meat,

главно от растителни източници, остава и до днес.
primarily from floral sources, remains with us today.

Някои глюкозамин хидрохлорид добавки са получени от растителни източници, и те са известни да имат повече стомашно-чревни странични ефекти.
Some glucosamine hydrochloride supplements are derived from vegetable sources, and these are known to have more gastrointestinal side effects.

Бобовите растения са отлични растителни източници на фибри, белтъчини,
Legumes are excellent plant-based sources of fiber, protein,

Това е балансирана формула, която включва животински източници и растителни източници на тези здрави и съществени мазнини.
It is a balanced formula that includes animal sources and plant sources of these healthy and essential fats.

в списание Nutrition Research, чия семената са най-богатите растителни източници на алфа- линоленова киселина( ALA).
researchers found that chia seeds are the single best plant-based source of ALA, or alpha-linoleic acid.

главно от растителни източници, остава и до днес.
primarily from floral sources, remains with us today.

риба; растителни източници на протеини са боб,
fish, vegetable sources of protein include beans,

Имайте предвид, че цинкът, намиращ се в растителни източници като бобови растения и пълнозърнести култури, се абсорбира по-малко ефективно поради други растителни съединения, които инхибират абсорбцията.
Keep in mind that zinc found in plant-based sources like legumes and whole grains is absorbed less efficiently because of other plant compounds that inhibit absorption(33).

както и от животински или растителни източници или комбинация от тях.
as well as from animal or plant sources or their combination.

в списание Nutrition Research, чиа семената са най-големите растителни източници на алфа-линоленова киселина(ALA).
researchers found that chia seeds are the single best plant-based source of ALA, or alpha-linoleic acid.