РАСТИТЕЛНИ ИЗТОЧНИЦИ - превод на Румънски

• surse vegetale
• surse de plante
• surse de legume

Примери за използване на Растителни източници на Български и техните преводи на Румънски

е един от най-добрите растителни източници на желязо.
este una dintre cele mai bune surse vegetale de fier.

Останалите растителни източници като ядки или бобови растения не се считат за комплексни протеини, защото не съдържат една или повече от една от есенциалните амиинокиселини.
Restul surselor vegetale cum ar fi nucile sau leguminoasele nu sunt considerate proteine complete, deoarece nu conțin unul sau mai mulți aminoacizi.

ALA мастните киселини идват от определени растителни източници като авокадо, ленено семе и орехи.
Acizii grași ALA provin din anumite surse de plante, cum ar fi avocado, semințe de in și nuci.

Дори когато производителите правят добавки от растителни източници, много хора все още смятат, че гледам в въпроси като overharvesting,
Chiar şi atunci când producătorii face Suplimentele din surse vegetale, multe persoane încă mai simt

Няколко растителни източници са били събрани
Mai multe surse de plante au fost colectate

се стремим да оптимизираме използването на съставки от възстановяеми растителни източници.
am încercat întotdeauna să optimizăm utilizarea ingredientelor noastre din surse de plante regenerabile.

винаги сме се старали да оптимизираме употребата на съставките от възобновяеми растителни източници.
am încercat întotdeauna să optimizăm utilizarea ingredientelor noastre din surse de plante regenerabile.

Лененото семе съдържа 100 пъти повече лингнани от всички останали, познати ни растителни източници и е една от най-мощните храни, която можете да ядете, за да снижите риска си от рак на гърдата.
Semintele de in si chia contin de 100 de ori mai multi lignani decat orice alta sursa vegetala si sunt unul dintre cele mai puternice alimente pe care le poti consuma pentru a reduce riscul de cancer la san.

е висококачествен протеин в сравнение с други растителни източници, но също така има балансиран аминокиселинен баланс,
are o proteină de înaltă calitate în comparație cu alte surse pe bază de plante, dar are și un echilibru esențial de aminoacizi,

от Харвард Дейвид Людвиг, който подчертал, че процентите на костни фрактури са по-ниски в страни, в които не се консумира мляко, сравнени с тези, в които се консумира, и наблегнал на важността от набавянето на калций от растителни източници вместо от млечни продукти.
care a subliniat ca rata fracturilor este mai redusa in tarile in care nu se consuma lapte comparativ cu cele in care se consuma si a evidentiat importanta obtinerii calciului din surse vegetale si nu din lactate.

на рак на гърдата, отколкото тези от растителни източници.
in comparatie cu acei acizi grasi ce provin din surse vegetale.

според WebMD, Тези растителни източници могат да имат същите предимства,
în conformitate cu WebMD. Aceste surse de plante pot avea aceleași beneficii,

Растителните източници на калций включват листни зеленчуци,
Surse de plante de calciu includ verdeuri cu frunze,

Той е най-мощният растителен източник в света за неуловими мастни киселини Омега-7.
Este cea mai puternică sursă de plante din lume pentru acidul gras Omega 7.

Гъбите са единственият естествен растителен източник на витамин D.
Ciupercile sunt singura sursă de plante naturale de vitamina D.

Джинджифил Джинджър е растителен източник, богата на природен фенолни и флавоноидни антиоксиданти.
Ghimbirul este o plantă sursă bogată în fenolic natural si antioxidanti flavonoizi.

Растителен източник: Цялата билка от Swertia bimaculata.
Sursa de plante: întreaga planta de Swertia bimaculata.

Силициев диоксид и магнезиев(растителен източник).
Dioxid de siliciu și magneziu(sursă vegetală).

Съдържа стеаринова киселина(растителен източник).
Conține acid stearic(sursă vegetală).

магнезиев стеарат(растителен източник), силициев диоксид.
stearat de magneziu(sursa vegetala), dioxid de siliciu.