ХРАНИТЕЛНИ ИЗТОЧНИЦИ - превод на Румънски

• surse alimentare
• surse de alimentare
• surse dietetice
• surse de hrană
• sursele alimentare
• sursa alimentara

Примери за използване на Хранителни източници на Български и техните преводи на Румънски

Добре хранителни източници на желязо включва месо,
Bun surse de alimentare de fier includ carne,

Той е един от най-добрите хранителни източници на витамин Е,
Este unul dintre cele mai bune surse alimentare de vitamina E,

През годините проучванията потвърждават кардиопротективните ефекти на омега-3 мастни киселини в хранителни източници и дори в добавки.
De-a lungul anilor, studiile au confirmat efectele cardioprotective ale acizilor grași omega-3 în surse dietetice și chiar în suplimente.

Креатинът може да се намери в различни хранителни източници, но се среща главно в червено месо и риба.
Creatină poate fi, de asemenea, găsite în diferite surse de alimentare, Dar se găsește în principal în carne roșie și pește.

Хранителни източници като мляко, ядки, дами пръст
Surse alimentare cum ar fi lapte,

така че стриктните вегетарианци не получават l-карнозин от хранителни източници.
vegetarienii atât de stricți nu primesc l-carnosină din surse dietetice.

те са едни от най-алкализиращите хранителни източници на Земята.
este una din sursele alimentare cele mai alcaline de pe Pamant.

Вие не трябва да яде стриди за техните ползи за здравето, ако сте се от дневната препоръчителна прием на тези хранителни вещества от други хранителни източници.
Nu trebuie să mănânce stridii pentru beneficiile lor de sănătate în cazul în care sunt obtinerea de doza recomandată de zi cu zi a acestor nutrienți din alte surse alimentare.

средният човек консумира 10-100 мг от него всеки ден чрез различни хранителни източници(5Trusted Source).
persoana consumă în medie 10-100 mg zilnic prin diverse surse de alimentare(5Trusted Source).

за да се компенсира чрез намаляване на мазнините от други хранителни източници.
mare de a avea, asigurați-vă că pentru a compensa prin reducerea grăsimilor din alte surse alimentare.

Той също така помага да се разгради протеина от различните хранителни източници на същите, които консумирате.
De asemenea, ajută la descompunerea de proteine din diferite surse de alimentare de la fel pe care le consuma.

затова хранителният ви режим трябва да включва и от него- 90 mcg на ден, изцяло от хранителни източници.
dieta ta ar trebui să includă zilnic 90 de mcg din diferite surse alimentare.

яйца и леща като тези хранителни източници са много богати на биотин.
linte ca aceste surse de alimentare sunt foarte bogate in biotina.

Ябълки, соеви храни и цели зърна са естествени хранителни източници, които ефективно да блокират усвояването на мазнините.
Merele, alimente din soia si cereale integrale sunt surse alimentare naturale care efectiv blochează absorbţia grăsimilor.

фолиева киселина също присъства в няколко хранителни източници в изобилие.
acid folic este de asemenea prezent în câteva surse de alimentare din abundență.

както и тези хранителни източници са вкусни за ядене.
iar aceste surse de alimentare sunt gustoase pentru a mânca.

Винаги е приемливо в диетата да се включат хранителни източници на цинк, като яйца, птиче месо, говеждо
Este întotdeauna acceptabilă includerea în alimentație a surselor alimentare cu zinc, cum ar fi ouăle,

който трябва да консумираме чрез хранителни източници, за да поддържаме тялото си функциониращо, както трябва.
pe care trebuie să o consumăm prin intermediul surselor alimentare pentru a ne menține corpul așa cum ar trebui.

също присъстват в хранителни източници. Допаминергичните.
prezente în sursele de alimentare. Dopaminergice.

са им трябвали други хранителни източници.
acesta va trebui să găsească o altă sursă de hrană.