РАФИНИРАНИТЕ ВЪГЛЕХИДРАТИ - превод на Английски

• refined carbohydrates
• refined carbs

Примери за използване на Рафинираните въглехидрати на Български и техните преводи на Английски

Освен че са лесни за преяждане, рафинираните въглехидрати са по-малко удовлетворяващи от“добрите въглехидрати”.
In addition to being easy to overeat, refined carbs are less satisfying than‘Good Carbs..

За ифтар, храненето след залез слънце, рафинираните въглехидрати и захарите могат да се приемат, тъй като те повишават нивото на кръвната захар по-бързо.
For Iftar, the meal after sunset, refined carbohydrates and sugars can be taken as they raise blood sugar levels faster.

Рафинираните въглехидрати също имат по-висок гликемичен индекс,
Refined carbs also tend to have a higher glycemic index,

Рафинираните въглехидрати и захар повишават нивата на инсулин най-много,
Refined carbohydrates and sugar further increase insulin levels,

Добавената захар и рафинираните въглехидрати от свръх-обработените храни могат да разстроят холестеролното съотношение в тялото като снижава нивата на полезния холестерол в кръвта.
Added sugar and refined carbs from ultra-processed foods can throw off your cholesterol ratio by decreasing good cholesterol levels in the blood.

В сравнение с рафинираните въглехидрати от тестените изделия,
Compared with refined carbohydrates such as bagels,

Рафинираните въглехидрати и захар повишават нивата на инсулин най-много,
Refined carbs and sugar raise insulin levels the most,

Рафинираните въглехидрати са силно преработени храни, които вече не съдържат фибри
Refined carbohydrates are heavily processed foods that no longer contain fiber

Избягването на захарта- заедно с рафинираните въглехидрати, които тялото ви бързо превръща в захар- също може да ви помогне да увеличите вашите нива на тестостерона.
Avoiding sugar- along with refined carbs that the body quickly converts into sugar- will also help you increase your testosterone levels.

По-голямата част от хората не знаят, че трансмазнините и рафинираните въглехидрати са по-вредни от наситените мазнини.
Most people do not know that trans fats and refined carbohydrates are a lot more harmful than saturated fats.

Рафинираните въглехидрати също имат по-висок гликемичен индекс,
Refined carbs also tend to have a higher glycemic index,

Ето защо рафинираните въглехидрати като бяла захар,
Refined carbohydrates, like white sugar,

същевременно минимизирате захарите и рафинираните въглехидрати.
fibre whilst minimising sugars and refined carbs.

Захарта и рафинираните въглехидрати се считат за носители на“опасни калории“,
Sugar and refined carbohydrates are considered'empty calories',

истинските виновници за развиване на хронично заболяване са обработените захари и рафинираните въглехидрати.
the real culprits for developing chronic disease are processed sugars and refined carbs.

Ето защо рафинираните въглехидрати като бяла захар,
Cancer: Refined carbohydrates like white sugar,

Захарта и рафинираните въглехидрати имат способност да предизвикват подуване на корема,
Sugar and refined carbohydrates have the ability to cause abdominal bloating,

Минимизирайте захарта и рафинираните въглехидрати, храни, които бързо водят до катастрофа в настроението и енергията.
Minimize sugar and refined carbs, foods that quickly lead to a crash in mood and energy.

Ето защо рафинираните въглехидрати като бяла захар, бяло брашно,
That is why refined carbohydrates like white sugar,

така че веднага ще премахнете рафинираните въглехидрати, като захарните зърнени храни
so you will immediately eliminate refined carbs, like sugar cereals