РАЦИОНАЛИЗЪМ - превод на Английски

• rationalism
• rationality
• rationalization

Примери за използване на Рационализъм на Български и техните преводи на Английски

Рационализмът, науката, свободата станаха новите божества на движението на просвещението.
Rationalism, science, knowledge and freedom were the new deities in the Enlightenment creed.

Романтиците отхвърлят рационализма и религиозния интелект.
The authors denied rationalism and religious intellect.

Науката” и религията на“рационализма” станала превъзхождаща сила, оформяща културата.
Science' and the religion of‘rationality' became the pre-eminent cultural shaping force.

Рационализмът е призован да обезпечи процъфтяващия
Rationalism was intended to provide a prosperous

Освобождаваме се от всичко отвъд рационализма.
They're drawn to each other beyond rationality.

Не трябва да се страхуваме от рационализма.
Don't be afraid of rationalization.

Оттук произлизат схоластичният интелектуализъм, рационализмът, емпиризмът, крайният идеализъм на западната мисъл.
This resulted in Scholastic intellectualism, rationalism, empiricism, and the extreme idealism of Western thought.

Освобождаваме се от всичко отвъд рационализма.
We covet it beyond all rationality.

Рационализмът прониква в самата църковна йерархия.
Rationalism appeared even in the Church hierarchy itself.

Четвърта характеристика е рационализмът.
The fourth criterion is rationality.

За православието са чужди рационализмът и юридизмът, както и всеки норматизъм.
Orthodoxy is foreign to rationalism and juridicism, as well as to all kinds of normatism.

Не трябва да се страхуваме от рационализма.
You don't have to be afraid of rationality.

Романтиците отхвърлят рационализма и религиозния интелект.
The Romantics rejected rationalism and religious intellect.

Толкова за победата на рационализма.
So much for the victory of rationality.

То е за науката, за рационализма.
It's about science, it's about rationalism.

са водени само от рационализма.
are guided only by rationality.

емпиризмът и също рационализмът са необходими.
empiricism and also rationalism are necessary.

От това се развила цялата философия на рационализма.
Out of this the whole philosophy of rationalism has developed.

Първо, това е принцип на рационализма.
First, it is a principle of rationalism.

капитализма и рационализма.
capitalism and rationalism.