РЕАКТИВИ - превод на Английски

• reagents
• reactants
• reagent
• reactives

Примери за използване на Реактиви на Български и техните преводи на Английски

Някой краде реактиви.
Somebody's been stealing chemicals.

Новаторското използване на газове като реактиви и като носители от промишлените до медицинските отрасли изискват тяхното производство,
The innovative use of gasses as both reactants and carriers, from the industrial to medical spheres, requires that their production,

Реактиви MR 68 Penetrant- Dye penetrant
Reactives MR 68 Penetrant- Dye penetrant

но не са реактиви, нито са продукт на реакцията.
but are neither reactants nor products of the reaction they catalyze.

При приготвяне на средата трябва да се използват реактиви или химикали с аналитично качество и дейонизирана вода.
When preparing these media, reagent or analytical-grade chemicals should be used and deionised water.

Fleetguard първа започна използването на филтриращи системи за охлаждане чрез химически реактиви, обезпечаващи отлична защита на двигателя и опростяващи експлоатацията му.
It has been Fleetguard that has been the first to start using filtering systems for cooling by chemical reactives, ensuring excellent protection of the engine and simplifying its operation.

ефективността за всички видове катализатори, реактиви и добавки.
verification services on all types of catalysts, reactants and additives.

микро-центрофужни флакони, реактиви флакони като Eppendorf епруветки
micro-centrifuge vials, reagent vials such as Eppendorf tubes

При приготвяне на средата трябва да се използват реактиви или химикали с аналитично качество
When preparing the medium, reagent- or analytical grade chemicals

Реактиви за определяне на кръвните групи" са: всякакви реактиви от човешки, животински,
Reagents for determining blood groups: any reagent of human origin,

повлияват избора на разтворители и реактиви във всички наши лаборатории.
are influencing solvent and reagent choices across all of our labs.

ADVIA Centaur XP позволява ефективно управление на проби и реактиви, автоматично разреждане,
ADVIA Centaur XP allows efficient sample and reagent management, automatic dilution,

Секретна зона, където смъртоносни реактиви се изучават и складират,
A highly classified area, as you might guess, Where many lethal agents are studied

Там преминава тренировъчно обучение в лагер на Ал Кайда, където, по данни на американски официални съобщения, придобива знания за химически и биологически реактиви.
There he ran an Al Qaeda training camp that specialized in chemical and biological agents, according to US intelligence.

ерозия посредством външни реактиви.
erosion by external agents.

Лентата не се проявавала без специална обработка с реактиви, известни само на лабораториите на ГРУ.
This film couldn't be developed without special processing by chemicals known only to the GRU's laboratory.

се извършва контролно изпитание с помощта на реактиви и теглото на екстрахираната органична материя се преизчислява.
carry out a blank test on the reagents and recalculate the weight of organic matter extracted.

тъй като са необходими по-малко реактиви за горене.
as fewer reactants are required for combustion.

лесната употреба на касетите реактиви, системите RapidLab 1200 оптимизират работата в лаборатории със среден до висок обем на натоварване, които рутинно тестват голям брой проби.
ease of use of reagent cartridges, the RapidLab 1200 systems streamline workflow in mid- to high-volume laboratories that routinely test a large number of samples.

замърсеният реактив или реактиви трябва да се подменят.
the impure reagents or reagent should be replaced.