РЕАКТИВИ - превод на Румънски

• reactivi
• reactivi folosiţi
• reactivii
• reactivi folosiți

Примери за използване на Реактиви на Български и техните преводи на Румънски

евтини тестове с лошо качество реактиви могат да дадат погрешен резултат.
teste de avion ieftine cu reactivi de proastă calitate poate da un rezultat greșit.

Сега неговата дъщеря трябва да намери шест реактиви, които ще я доведат до излекуване.
Acum, fiica sa, trebuie să găsească cele şase reactivii, care va duce la vindecare.

газ, реактиви и др.
gaz, reactivi etc.

се използват същите количества от всички реактиви.
folosind aceleași cantități din toți reactivii.

Ако в метода за химически анализ не е посочено друго, всички реактиви следва да са с аналитична чистота.
În cazul în care nu se precizează altfel în descrierea metodei de analiză, toți reactivii trebuie să fie de tip puritate analitică(p. a.).

С цел да се минимизират празните стойности, всички реактиви следва да са с възможно най-голяма чистота.
Pentru a reduce la minimum valorile de blanc, toți reactivii trebuie să fie de cea mai mare puritate posibilă.

воден разтвор(включително вода) и химически реактиви.
soluția pe bază de apă(inclusiv apa) și reactivii chimici.

AST в кръвта може леко да се различават в зависимост от лабораторните реактиви, но има стандартни диапазони.
AST din sânge pot varia ușor în funcție de reactivii de laborator, dar există intervale standard.

Реактиви и продукти от реактиви,
Reactivi si produsi de reactie,

Това се обяснява с факта, че се използват реактиви с други характеристики или се модифицират методите за анализ.
Acest lucru se datorează faptului că se utilizează reactivi cu alte caracteristici sau se modifică metodele de analiză.

Всички химикали трябва са реактиви с квалификация чист анализ(ч. з. а.), освен ако не е упоменато друго.
Toate substanțele chimice trebuie să aibă calitatea unui reactiv analitic cu excepția cazului în care se precizează altfel.

Реактиви са конфигурирани да улови тест гонадотропин тест ленти, които променят цвета си, когато химичната реакция.
Reactivi sunt configurate pentru a captura benzi test test de gonadotropină care își schimbă culoarea atunci când reacția chimică.

Самостоятелно или в комбинация с други реактиви, без да претърпява химическа промяна,
Separat sau în combinație cu alți agenți, fără a suferi modificări chimice,

индустриални реактиви.
implanturi medicale, reactivi industriali.

Надявах се да разрешиш да вземем комплекта реактиви, необходим за провеждането на теста.
Sperăm că vei autoriza un kit al polimerazei, urgent pentru că de el am nevoie.

Всички използвани химикали трябва да са реактиви с квалификация"чист за анализи"("ч. з. а."), освен ако е упоменато друго.
Toate substanțele chimice trebuie să aibă calitatea unui reactiv analitic cu excepția cazului în care se precizează altfel.

заедно с условията на съхраняване и стабилност на работещите реактиви;
împreunã cu conditiile de depozitare si stabilitate a reactivilor de lucru;

например различни партиди реактиви, разтвори и т. н.
loturi diferite de reactivi, de solvenți etc.

заедно с условията на съхраняване и стабилност на работещите реактиви;
împreună cu condițiile de depozitare și stabilitate a reactivilor de lucru;

инструменти и реактиви на Hach.
instrumente şi cu alţi reactivi microbiologici Hach.