Примери за използване на Реализирахме на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
През последните 50 години реализирахме 23 проекта, но не успяхме да получим разрешение за 47 други проекта.
Той ми помагаше, когато имах идеи, които не можех да реализирам сама и ги реализирахме заедно.
В периода септември 2013- юни 2014 година реализирахме пилотен проект сред четири общности с общо 100 деца.
Between September 2013 and June 2014 we implemented a pilot project in four communities with a total of 100 children.След няколко месеца реализирахме съвместен проект по моя идея, за който получих пълния съпорт на Биляна и нейния екип….
In few months together with Bilyana and her team we realized one common project based on my idea….През 2013-2015г. реализирахме проекта“Европейска младежка мрежа Антени- Европа 2020”,
In 2013-2015 we implemented the project“European Youth Network Antennas- Europe 2020”,През последните 50 години реализирахме 23 проекта, но не успяхме да получим разрешение за 47 други проекта.
In fifty years we realized twenty-three projects and failed to get permission for thirty-seven projects.Реализирахме няколко проекта, чрез които популяризирахме доброволческата кауза
We implemented several projects that promote volunteering through causeЗнаех, че мястото е опасно, но въпреки това реализирахме видеоклипа сред уникална природа.
I knew that the location is dangerous but despite of that we realized the video in the unique nature.Реализирахме папките с класическа готова щанца, изработена за листи А4 на дебел опаковъчен картон
We implemented the folders with classic punch made for A4 sheets of thick cardboard packagingСхемата която виждате е опростен модел на това, което реализирахме успешно за наши клиенти.
The sheme that you see is a simple model of what we realized successfully for our clients.С колеги реализирахме телевизонен проект, който в продължение на няколко години се опита да търси отговорите на хора с различно образование,
With my colleagues we created a television programme that for several years tried to look for the answers from people with different educations,Това беше и причината, след като реализирахме първия ни съвместен успешен проект,
За първи път в света реализирахме проект, включващ едновременно танци на лед
Така се роди мечтата за Ruskha Skincare, която реализирахме съвместно с Жоро Плачков и нашия екип от професионалисти.
This is how the dream of Ruskha Skincare was born, which we accomplished together with Joro Plachkov and our team of professionals.Реализирахме тези дейности в рамките на програмата„Нидерландска делта“
Първия ни собствен инвестиционен проект за ваканционен комплекс реализирахме през 2005 г. в к.к.„Слънчев бряг“.
Our first own investment project of a holiday complex was realized in 2005 in the seaside resort Sunny Beach.През 2014- 2016 реализирахме поредица от обучения за младежи на тема“ Медии
In 2014- 2016 we completed a series of youth trainings on the theme“MediaНие реализирахме изключително голям брой контакти със стопански дейци от България,
През последните 50 години реализирахме 23 проекта, но не успяхме да получим разрешение за 47 други проекта.
Интересна идея, която реализирахме е всеки потребител да може да събира любимите си модели мебели или интериорни решения
An interesting idea we realized was every user to be able to collect one's favorite models of furniture
