РЕАЛНА РАЗЛИКА - превод на Английски

• real difference
• real distinction

Примери за използване на Реална разлика на Български и техните преводи на Английски

където банката може да направи реална разлика в това колко спестявате.
because where you bank can make a real difference in how much you save.

за да се направи реална разлика в представянето си упражнения.
probably not enough to make a real difference in your exercise performance.

искате да се направи реална разлика тогава биология голямо е за вас.
want to make a real difference then a Biology major is for you.

Ние сме посветени на създаването на компетентни професионалисти, които правят реална разлика и форма утре на корабоплаването.
We are dedicated in creating the competent professionals that make a real difference and shape tomorrow of Shipping.

за да очакваме с нетърпение да може да направи реална разлика в работния ден.
fun weekend activities to look forward to can make a real difference in your working day.

да бъде разбран и да се направи реална разлика за по-младото поколение.
understood, and to make a real difference for the next generation.

на обществения живот и започна да се прави реална разлика.
begin making a real difference there as well.

Често, насоки може да се направи реална разлика за пациента от развитие на самочувствие,
Often, guidance can make a real distinction to the patient by developing self-confidence,

Може би някой трябваше да напомни на американския Сенат този факт, преди те ентусиазирано да одобрят многомилиардната атомна сделка с Индия, която не прави реална разлика между гражданската и военната програма на Индия.
Someone should have reminded the U.S. Senate of this before it enthusiastically authorized a multi-billion dollar nuclear trade deal with India that makes no real distinction between India's civilian and military program.

единствената реална разлика е броят на компонентите, разположени в дома и контролирани от контролния панел.
the single real distinction will be at the range of stability components installed across your house and tracked from the controller panel.

Обикновенно в крайна сметка реалната разлика е средно около 2 до 5 евро на ден.
Usually at the end the real difference will be 2 to 5 euro.

Реалната разлика между демокрацията и олигархията е между бедността и богатството.
The real difference between democracy and oligarchy is poverty and wealth.

Отражение на боята и реалната разлика.
Paint reflection and the real difference.

Единствените реални разлики на пръв поглед бяха цветовете,
The only real differences at first glance were the colours,

То не отразява реални разлики в съдържанието на документите от различните категории.
It did not reflect real differences in the content of the documents within the various categories.

Реалната разлика между добавка и наркотици се допълва, че не са регулирани от FDA.
The real difference between the application and the drug is that dietary supplements are not regulated by FDA.

Реалната разлика беше в броя на случаите, когато натискат бутона, преди да поискат помощ", каза Leonard….
The real difference was in the number of times they pressed the button before they asked for help and in total.".

И когато се тегли двойната черта излиза че реалната разлика в бюджета между двете камери е стопена само до около 400 лв.
And when you do the math, it turns out that the real difference in the budget between the two cameras is only 820 USD, not the initial 2,700 USD.

Реалната разлика беше в броя на случаите, когато натискат бутона, преди да поискат помощ", каза Leonard….
The real difference was in the number of times they pressed the button before they asked for help and in total,” Leonard said.

Реалната разлика между черен и зелен чай се дължи на начина, по който те се правят.
The real difference between black and green tea is due to the way they are made.