РЕАЛНИ ДОКАЗАТЕЛСТВА - превод на Английски

• real evidence
• actual evidence
• real proof
• actual proof
• tangible evidence
• concrete evidence
• factual evidence

Примери за използване на Реални доказателства на Български и техните преводи на Английски

Знаех, че не би могло да има реални доказателства срещу теб.
I knew there wouldn't be any real evidence against you.

Има безброй истории за дракони през вековете, но никакви реални доказателства.
There have been innumerable stories of dragons over the centuries, but no real evidence.

Нито една от теориите е няма реални доказателства.
None of these theories has any real evidence.

Дали древните метални скоби са реални доказателства за изгубена модерна технология, която чака да бъде открита?
Are the ancient metal clamps real evidence of a lost advanced technology waiting to be re-discovered?

През уикенда Гон каза за Мария Бартиромо от Fox, че имал„реални доказателства” и документи, които ще докажат заговор за отстраняването му от пост.
Carlos Ghosn told FOX Business' Maria Bartiromo this weekend that he has“actual evidence” and documents that will prove that this was a coup to take him down.

Няма реални доказателства в публичното пространство, че Жан Клод Ван Дам се използва стероиди.
There's no real evidence in the public domain that Jean Claude Van Damme used steroids.

Не те не представят никакви реални доказателства към изявленията си, а на подобен род дезинформация е много трудно да се противодейства.
They do not provide any real proof of their claims, and this kind of disinformation is very difficult to counter.

не е имало реални доказателства.
although there was no real evidence.

които той сам създава, представи си какво ще стане с Баш при реални доказателства.
imagine what would happen to Bash with actual evidence.

не е имало реални доказателства.
even though there was no actual evidence.

могат да предоставят реални доказателства за неизправни проблеми.
can provide real evidence of dormant problems.

Франсис Уестал от CNRS Центъра за молекулярна биофизика казва, че за първи път откриваме реални доказателства за извънземен въглерод в земните скали.
Frances Westall from the CNRS Centre for Molecular Biophysics said,‘This is the very first time that we have found actual evidence for extraterrestrial carbon in terrestrial rocks.

Дали древните метални скоби са реални доказателства за изгубена модерна технология,
Are these ancient metal clamps real proofs of an advanced technology lost

Така ще имате реални доказателства за храната, която изяждате и умът ви няма
Thus, you will have real proofs for the food you eat

При липса на реални доказателства, за какъвто и да е вид, всичко, което ще се прави,
In the absence of actual evidence of any sort, all you would be doing,

Когато Ирак настоява, че реални доказателства под формата на документи не са достъпни,
When Iraq claims that tangible evidence in the form of documents is not available,

все още никога не е предложило някакви реални доказателства относно тях.
has still never offered any actual evidence for them.

се въздържахме е предупреждение: ние възнамеряваме да преценяваме действията на Комисията въз основа на реални доказателства и не искаме да й даваме карт бланш за в бъдеще.
we intend to judge the Commission's action on the basis of actual evidence, and do not want to give it a blank cheque for the future.

с надеждата да бъдат открити реални доказателства за тероризъм.
arrests in Rouen in hopes of turning up actual evidence of terrorism.

нито една от тях все още не е предоставила реални доказателства в полза на обвиненията срещу руските хакери.
although none of them is yet to provide tangible evidence to support the charges against Russian hackers.