РЕВОЛВЕРА - превод на Английски

Примери за използване на Револвера на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Първо, Корки не носеше два револвера, макар че трябваше.

First off Corky never carried two guns, though he should have.

Отпечатъците на Лорна Соан са върху револвера от номера.

Lorna Soane's prints are on the stunt gun.

У теб ли е револвера ти?

Do you have your revolver on you?

После го запитали: Защо носиш два револвера?

I asked a friend why he carried two guns?

Не знае как да зареди револвера си.

He doesn't know how to load his gun.

Ще си заредя револвера тогава.

I will load my revolver then.

Защо носиш два револвера?

Why carry two guns?

Дайте му револвера.

Give him his gun.

Един куршум в револвера.

One bullet in the revolver.

Няма да ти дам револвера, Джони!

I'm not giving you that gun, Johnny!

Дори не знам как изглежда револвера.

I don't even know what a revolver looks like.

Ще ти дам 100 за револвера.

I will give you 100 for the gun.

Изпразнил е револвера.

Emptied the revolver.

Тогава вдигай револвера.

Then pick up your gun.

Няма да кажа от кого съм получил револвера си.

I will not say from whom I obtained my revolver.

Значи вие… вие сте намерили револвера на Джейкъб.

So, you, um, you found Jacob's gun.

Самюъл Колт патентовал револвера Колт.

Samuel Colt patented the Colt revolver.

Дали сте си извадили револвера заради Глория.

Did you have your gun out because of Gloria.

Не забравяй да вземеш револвера си.

Do not forget to pick up his revolver.

И малко по-бърз с револвера.

And a little faster on the gun.