РЕГЕНЕРИРАНЕТО - превод на Английски

• regeneration
• regenerating
• recovery
• retreading
• reclamation
• repair
• regenerate

Примери за използване на Регенерирането на Български и техните преводи на Английски

космените фоликули може да спрат регенерирането си.
then your hair follicles can stop the regeneration.

Само се замислете колко полезни могат да бъдат регенерирането на органите и нанотехнологиите.
Just think how beneficial the regeneration of organs or nanotechnology can be.

активира регенерирането и обновяването на клетките.
activates the regeneration and renewal of cells.

Те намаляват болезнените усещания и ускоряват регенерирането на увредения епидермис.
They minimize painful sensations, and accelerate the regeneration of damaged epidermis.

Спомага за понижаване нивата на кръвната захар и регенерирането на панкреатичните бета-клетки.
It works by reducing blood sugar levels and aids in the regeneration of pancreatic beta cells.

Въпреки това, регенерирането на пълни органи
However, regenerating complete organs

Създаването или регенерирането на тъкани като тези в мозъка, който е изключително сложен
Creating or regenerating tissues such as those found in the brain,

Регенерирането на топлина в този тип сгради се препоръчва силно като мярка за енергийна ефективност.
The recovery of heat in this type of buildings is highly recommended as an energy-efficient measure.

Новият завод ContiLifeCycle е единственото производствено съоръжение в света, което обединява рециклирането и регенерирането под един покрив и по този начин задава нови стандарти за устойчиво развитие.
The ContiLifeCycle plant is the only production facility worldwide that unites tyre recycling and retreading under one roof.

Потенциалът на тяхното приложение е гъвкав- по-специално по отношение на отглеждането и регенерирането на увредената тъкан.
The potential of their application is versatile- in particular with regard to growing and regenerating damaged tissue.

бързо проникват в структурата на косъма, като благоприятстват за регенерирането му.
quickly penetrate the hair structure which proves beneficial to its recovery.

като се включва регенерирането и се впръсква повече гориво за да развие DPF-а повече температура
to include reclamation and injected more fuel to develop more temperature inside the DPF

Новият завод ContiLifeCycle е единственото производствено съоръжение в света, което обединява рециклирането и регенерирането под един покрив и по този начин задава нови стандарти за устойчиво развитие.
The ContiLifeCycle plant is the only production facility worldwide that unites tire recycling and retreading under one roof, thus setting new benchmarks in sustainability.

Нобелова награда за етика, но не мисля, че регенерирането на мъртва тъкан ще спечели подкрепа.
but I doubt that regenerating dead tissue will help to win anyone's favour.

Операциите по обезвреждане, които биха могли да доведат до регенерирането или повторната употреба на УОЗ са абсолютно забранени.
Disposal operations that may lead to recovery or re-use of POPs are explicitly forbidden.

увеличаваме регенерирането на ДНК и намаляваме увреждането й- казва Термини.
they increased DNA repair and reduce DNA damage.

рециклирането, регенерирането и унищожаването на тези озоноразрушаващи вещества.
recycling, reclamation and destruction of these ozone-depleting substances.

колеги предполага, че продължителното гладуване може да бъде ефективно и за регенерирането на имунните клетки.
colleagues suggests prolonged fasting may also be effective for regenerating immune cells.

е регенерирането на гумите и премахването на грапавостта.
is the retreading of tyres and eliminating the roughness.

рециклирането и регенерирането по целия свят.
recycling and reclamation around the globe.