РЕГЕНТСТВО - превод на Английски

• regency
• regedit
• regent

Примери за използване на Регентство на Български и техните преводи на Английски

държавата е управлявана от регентство.
the country was ruled by a regency.

но ще има регентство.
there will be a Regency.

богати английски в периода на Грузия и Регентство.
wealthy English in the Georgian and Regency periods.

Когато, в съответствие със Закона за императорския двор, е установено регентство, регентът изпълнява своите актове в държавните дела в името на императора.
Article 5(Regency) When, in accordance with the Imperial House Law, a Regency is established, the Regent shall perform acts in matters of state in the name of the Emperor.

Парламентът гласува Акт за регентство от 1811, кралското съгласие за който е дадено от лорд-комисари,
He accepted the need for the Regency Act 1811, to which the Royal Assent was

Когато, в съответствие със Закона за императорския двор, е установено регентство, регентът изпълнява своите актове в държавните дела в името на императора.
When, in accordance with the Imperial House law, a Regency is established, the Regent shall perform his acts in matter of state in the Emperor's name.

Той събаря правителството на Панагис Tsaldaris и създава регентство под Георгиос Кондилис, ефективно слага край на Втората Република Гърция.
It overthrows the government of Panagis Tsaldaris and establishes a regency under military strongman Georgios Kondylis, effectively ending the Second Hellenic Republic.

си заради възраст или болест, ще бъде установено регентство.
illness was that a regency could be established.

за да заяви правото си на регентство от името на младия син на някогашния си лидер.
strictly disciplined, army to claim the regency on behalf of the young son of his former leader.

насочен срещу политиката на независимост от Петербург на ръководеното от него регентство.
the'independence from Petersburg' policy, pursued by the regency he headed.

на 1 февруари и му е сформирано регентство, оглавявано от Изабела и Мортимър.
was crowned on February 1, and a regency was set up for him, led by Isabella and Mortimer.

прилага тази промяна в регентство, CurentControlSet. благодаря.
applied that change in regedit, CurentControlSet. Thank you.

по същата причина отново системния регистър файлове трябва да бъдат променени чрез въвеждане на командата регистър до типичен регентство и hitting влизам.
for the same reason again the registry files are to be changed by entering the registry command by typing the regedit and hitting enter.

По време на регентство никакви промени не могат да се извършат в Конституцията, които касаят конституционните правомощия на Краля
During a regency, no changes may be brought to the Constitution regarding the constitutional powers of the King

По време на регентство никакви промени не могат да се извършат в Конституцията, които касаят конституционните правомощия на Краля
During a regency, no changes may be brought to the Constitution regarding the constitutional powers of the King

Франция завладява регентство Алжир от османците през 1830-те години
France conquered the regency of Algiers from the Ottomans in 1830,

Тенганан е село в регентството на Карангасем в Бали, Индонезия.
Tenganan is a village in the regency of Karangasem in Bali, Indonesia.

Регентството на основание за лудост?
A regency on the grounds of insanity?

О, регентството ти отива.
Oh, the regency suits you.

Военен бунт срещу регентството Ирена от Атина.
Military revolt against the regency of Irene of Athens.